Results for con scadenza translation from Italian to Danish

deposito con scadenza predeterminata
tidsindskud

visto con scadenza più lontana
det visum, der udløber senest

prestiti con scadenza originaria oltre 2 anni
udlån med oprindelig løbetid på over 2 år

euro prestiti con scadenza originaria oltre 1 anno
over 5 år euro udlån med oprindelig løbetid på over 1 år

33), con scadenza originaria superiore a un anno.
33), hvis oprindelige løbetid er på over ét år.

depositi con scadenza residua superiore ai 12 mesi;
indlån med en restløbetid på over 12 måneder;

inoltre, i depositi con scadenza prestabilita includono:
endvidere omfatter indskud med aftalt løbetid på over 2 år:

garanzie collaterali sui debiti con scadenza fino a 1 anno
sikkerhedsstillelse på gæld, der forfalder inden for 1 år

33), con scadenza originaria inferiore o pari a un anno.
33), hvis oprindelige løbetid er ét år eller derunder.

passività a lungo termine con scadenza inferiore a un anno
langfristede forpligtelser, der forfalder om under et år

9.2e + 9.2x con scadenza predeterminataoltre due anni di cui:
9.2e + 9.2x tidsindskud med løbetidover 2 år

•un’emissione di eur 5miliardi, con scadenza ottobre 2012;
låntagningen på markederne

garanzie e indennizzi con scadenza 15 anni dopo la stipulazione del contratto
garantier og godtgørelser, der udløber femten år efter transaktionstidspunktet

titoli con scadenza, all'emissione, non superiore a tre mesi . .
værdipapirer emitteret med højst tre måneders løbetid tilgodehavender hos kreditinstitutter

una quota di questi isolati va inviata al crl con scadenza trimestrale.
en del af disse isolater sendes til ef-referencelaboratoriet hvert kvartal.

per cento in un’operazione di fi ne tuning con scadenza overnight.
i 2007 udgjorde det gennemsnitlige eonia-spænd 3 basispoint mod 8 basispoint i 2006.

una parte degli isolati va inviata a tale laboratorio con scadenza trimestrale.
en del af disse isolater sendes til ef-referencelaboratoriet hvert kvartal.

una quota di questi isolati va inviata al lcr-ra con scadenza trimestrale.
en del af disse isolater sendes til crl-ar hvert kvartal.

di cui: garanzie immobiliari [7]prestiti con scadenza originaria oltre 1 anno
udlån med oprindelig løbetid over 1 år (euro)

gli indicatori saranno pubblicati con scadenza semestrale e la relazione aggiornata con scadenza annuale.
en anden sag, der blev afsluttet, og som er vigtig for forbrugerne, vedrørte phtalater, farlige stoffer, der kan findes i legetøj.