Results for concedere ipoteche translation from Italian to Danish

imposta sulle ipoteche
skat på pant i fast ejendom

ipoteche di secondo grado
anden prioriteter

titolo garantito da ipoteche residenziali
værdipapir, for hvilket der er stillet sikkerhed ved hjælp af lån i beboelsesejendom

fideiussione di istituti finanziari ed ipoteche
kautioner fra finansinstitutter og hypothekbanker

• le ipoteche e la registrazione della proprietà;
det, der mangler at blive gjort.

garanzia e ipoteche concesse per un credito per investimenti
garantier og tilsagn om investeringslån

imposte sulla costituzione, iscrizione o cancellazione di privilegi ed ipoteche;
afgifter af stiftelse, tinglysning eller aflysning af pant og andre rettigheder i fast ejendom

le ipoteche sono spese eccezionali, mentre la tassa di garanzia è annuale.
her er der tale om engangsudgifter, mens garantigebyret betales en gang om året.

presidente tindemans, bisogna liberare al più presto la fondazione dalle ipoteche nazionali.
den selv samme dag, som ministrene i bruxelles i nærværelse af det belgiske kongepar priste fællesskabets succes i 25 år, undertegnede udenrigsministrene som repræsentanter for de enkelte nationer tiltrædelsesakten for fonden.

convenzione internazionale per l'unificazione di alcune regole concernenti i privilegi ed ipoteche marittime
international konvention om indførelse af visse ensartede regler angående søpanterettigheder og kontraktmæssige panterettigheder i skibe

- l’abolizione della tassa di registro per l’iscrizione di ipoteche sulle navi,
- afskaffelse af afgiften ved registrering af skibspant

mutui garantiti dagli stati membri mutui garantiti da fideiussioni bancarie mutui garantiti da ipoteche mutui garantiti da fideiussioni di imprese altre garanzie
lån garanteret af medlemsstaterne lån garanteret af banker lån garanteret ved pantebreve lån garanteret af virksomheder andre garantier

lo accettiamo ma saddam hussein, con il suo rifiuto di concedere visti d'uscita al personale sanitario, ha superato ogni limite e ha posto gravi ipoteche su ogni futura collaborazione di personale medico e paramedico in iraq.
i modsat fald kan man med rette påstå, at hele sagen er en gang hykleri!

si riferisce al tasso minimo offerto ai clienti, garantito da ipoteca intera;
da vedrører laveste rente tilbudt kunder, med fuld pantsikkerhed;