Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il rapporto psicologico con la natura rimane quello di conquista o addirittura di saccheggio., gio.,
i sit psykologiske forhold til naturen er mennesket stadig erobreren eller endog plyndreren.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pak furono deliberate (*) e che esse facevano parte di una strategia di conquista o di riconquista del merca to italiano dell'imballaggio non asettico, dove il pure-pak era riuscito ad assumere una posizione che poteva risultare pericolosa.
t de forskellige (52) til (53)) helt bevidst solgte sine produkter med tab ('), og at det skete som led i en strategi, der tog sigte på at erobre eller tilbageerobre det italienske marked for ikkeaseptisk emballage, hvor pure-pak'en havde til kæmpet sig en position, der kunne blive farlig.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.