From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inoltre, athena può, di propria iniziativa o su richiesta di uno stato contributore, invocare la responsabilità civile del personale sopra menzionato.
athena kan desuden på eget initiativ eller på anmodning af en bidragydende stat gøre de pågældende civilretligt ansvarlige.
gli stati contributori o le istituzioni della comunità possono anche, all'occorrenza, distaccare personale civile internazionale.
bidragende stater eller fællesskabsinstitutioner kan også, efter behov, udstationere internationalt civilt personale.