Results for credito portato per capitale nel d... translation from Italian to Danish

trasportatore portato per uva
påmonteret drueknuser

dispositivo portato per polverizzazione a pistola
monteret slangesprøjtningsudstyr

fattore ponderato costo annuo per capitale
vejet faktor for de Årlige anlÆgsudgifter

apporti annuali di capitale nel 1994-1997
Årlige kapitaltilførsler mellem 1994 og 1997

fondi per capitale di rischio beneficiant] del met 190
venturekapitalfonde, der modtager støtte fra etf 190 medlemsstat fondens navn

oggetto: sforzi per ottenere l'abolizione della pena capitale nel mondo intero
om: bestræbelser for at afskaffe dødsstraffen i hele verden

le modalità per l'attuazione della procedura sono precisate nel decreto 13.9.1977.
betingelserne for gennem­førelse af undersøgelsen er fastlagt i dekret af Í3.9.1977.

lombardia: i comuni menzionati nel decreto regionale n. 15969
lombardiet: de i dekret nr. 15969 for regionen anførte kommuner

14 giugno 1955, n° 503 e per le scuole medie nel decreto ministeriale del 9 febbraio 1979.
lov nr. 5o3 af l4. juni 1955 indeholder bestemmelser her om for primærskolernes vedkommende og et ministerielt de kret af 9· februar 1979 for mellemskolernes vedkommende. 47.

i dodici non hanno intrapreso sforzi comuni per l'abolizione della pena capitale nel mondo intero.
de tolv har ikke udfoldet fælles bestræbelser med henblik på at få afskaffet dødsstraffen i hele verden.

«per fare l'interprete basta essere portato per le lingue»
»man skal bare være god til sprog for at blive tolk«

decisione della commissione relativa a un regime quadro di fondi per capitale di rischio.
kommissionens beslutning om støtte til træbehandlingsvirksomheden glim-, ag.

euram bank ag vienna è diventata azionario di maggioranza grazie a due apporti di capitale nel 2003.
euram bank ag vienna blev hovedaktionær gennem to kapitaltilførsler i 2003.

l’intero territorio eccetto i comuni della lombardia menzionati nel decreto regionale n. 15969
hele landet undtagen lombardiet: de i dekret nr. 15969 for regionen anførte kommuner

tutte le centrali elettriche che soddisfano i requisiti tecnici stabiliti nel decreto summenzionato possono beneficiare di aiuti.
ethvert kraftværk, der opfylder de tekniske krav i ovennævnte bestemmelse, kan opnå støtte.

portacasse portate per uva
fastmonteret transportør til druekasser

portata per carichi mobili
trafikbelastning tunge lastvogne

comuni che rientrano nella zona climatica e definita nel decreto del presidente della repubblica 26 agosto 1993, n. 412;
kommuner, der er omfattet af klimazone e, som defineret i præsidentielt dekret nr. 412 af 26. august 1993

correttore della portata per la pressione
trykomregner

caso n 124/97. regime di garanzie per capitale di rischio (gu c 250 del 15.8.1997).
sag c-124/97, garantiordninger for risikovillig kapital (eft c 250 af 15.8.1997).