Results for customizzate translation from Italian to Danish

«dram in forme multicombinate (non customizzate)».
»(seriefremstillede) multikombinerbare former af drams«.

«integrate in forme multicombinate (non customizzate) di dram».
»indarbejdet i (seriefremstillede) multikombinerbare former af drams«.

leggi «… 4) nel caso di forme multicombinate (non customizzate) di dram»;
læses »… 4) i tilfælde af (seriefremstillede) multikombinerbare former af drams«

«nelle situazioni in cui le forme multicombinate (non customizzate) di dram».
»i situationer, hvor (seriefremstillede) multikombinerbare former af drams«.

il fatto di essere integrate in dram in forme multicombinate (ma non customizzate) non altera le loro caratteristiche fisiche e tecniche di base.
det forhold, at de er indarbejdet i (seriefremstillede) multikombinerbare former af drams, ændrer ikke ved deres grundlæggende fysiske og tekniske egenskaber.

a questo proposito, la commissione ritiene che le dram in forma di chip e le dram montate mantengono le loro proprietà e funzioni anche dopo essere state integrate in dram in forme multicombinate (non customizzate).
i den forbindelse anses det, at dram-chips eller monterede drams, der indgår i (seriefremstillede) multikombinerbare former af drams, stadig bevarer deres egne egenskaber og funktioner.

«… una volta integrate nelle dram in forme multicombinate (non customizzate) le dram in forma di chip o le dram montate non possono più considerarsi un prodotto potenzialmente assoggettato al dazio compensativo.
»… når først dram-chips eller monterede drams er indarbejdet i (seriefremstillede) multikombinerbare former af drams, kan de ikke længere anses for at være en vare, som skulle være omfattet af udligningstolden.

«prezzo netto, franco frontiera comunitaria delle dram in forme multicombinate (non customizzate)». a pagina 11, considerando 30, tabella: al numero 3:
»nettoprisen, frit fællesskabets grænse, for den multikombinerbare form af dram«