Results for danni da furto o rapina translation from Italian to Danish

furto organizzato o rapina a mano armata,
organiseret eller væbnet tyveri

- furto aggravato o rapina a mano armata
- organiseret tyveri eller væbnet tyveri

danni da fumi
immissionsskade

rischio di distruzione, perdita, furto o rapina
risiko for skade, tab, tyveri og røveri

danni da grandine
haglskader

copertura danni da sprinkler
sprinklerforsikring

credito per danni da inondazioni
lån til udbedring af vandskader

responsabilità per danni da prodotti difettosi
fabrikantens ansvar i forbindelse med defekte produkter

responsabilità per danni da prodotti difettosi 6.
6. »comett«-programmet — samarbejde mellem universiteter og industrien om uddannelse inden for de nye teknologier

la richiesta di risarcimento danni da parte del denunciante
klagerens erstatningskrav

d fondo per il risarcimento dei danni da inqui­namento: informazioni.
d illoyal priskonkurrence i forbindelse med le­vering af' luftfartsydelser fra tredjelande: status.

• nessuna copertura prevedibile dei danni da inquina mento atmosferico, o solo in misura modesta.
de vigtigste problemer med hensyn til effektiviteten af forsikringer i forbindelse med fremtidige miljøerstatningsordninger drejer sig ifølge forsikringsindustrien om følgende:

proteggi il volume ignoto contro i danni da scrittura sul volume esterno
beskyt skjult bind imod skade forårsaget af skrivning til ydre bind

a) furto o altra appropriazione indebita di uno strumento di pagamento;
a) tyveri eller anden retsstridig tilegnelse af et betalingsinstrument

prevenzione di effetti avversi dovuti a danni meccanici, acqua o danni da calore.
forebyggelse af negative konsekvenser af mekaniske skader eller vand- eller varmeskader.

articolo 6 a) furto o altra appropriazione indebita di uno strumento di pagamento;
artikel 6 a) tyveri eller anden retsstridig tilegnelse af et betalingsinstrument

apparecchi elettrici di avvertimento per la protezione contro il furto o l'incendio, per automobili
tyveri-, brand- o.l. alarmer med synligt eller hørbart signal, elektriske, undtaget til cykler, biler, trafikregulering og fly

b — la responsabilità senza colpa della comunità il risarcimento di tutti i danni da esse subiti.
b — fællesskabets ansvar uden culpa de skader, de har lidt.

apparecchi elettrici di avvertimento per la protezione contro il furto o l'incendio per autoveicoli, automobili escluse
elektriske tyverialarmer, brandalarmer o.l. til motorkøretøjer, undtaget automobiler

— la pubblicità ingannevole o sleale (''); — la responsabilità per danni da prodotto (7)·
kommissionen har for nylig oversendt et forslag vedrørende forbrugerkredit.