Results for deċiż translation from Italian to Danish

kien deĊiŻ kif Ġej:
on vastu vÕtnud jÄrgmise otsuse:

- jista' jiġi deċiż li tiġi stabbilita u ppubblikata lista komuni tal-varjetajiet.
- otsustada, et võib koostada ja avaldada sortide ühise nimekirja.

(ii) ma jiġix deċiż mod ieħor skond il-proċedura msemmija fl-artikolu 64(3).
ii) andet fastsættes efter proceduren i artikel 64, stk.

(8) jekk jiġi deċiż li l-applikant jissodisfa r-rekwiżiti biex jiġi stabbilit dazju individwali, jista' jkun hemm bżonn li ssir emenda fuq ir-rata ta' dazju applikabbli bħalissa għall-importazzjonijiet tal-prodott ikkonċernat mill-kumpaniji mhux imsemmija individwalment fl-artikolu 1(2) tar-regolament (ke) nru 130/2006.
(8) hvis det konstateres, at ansøgeren opfylder betingelserne for fastsættelse af en individuel told, kan det blive nødvendigt at ændre den toldsats, der for øjeblikket gælder for importen af den pågældende vare fra virksomheder, der ikke er udtrykkeligt nævnt i artikel 1, stk.