Results for devo venire a prenderti translation from Italian to Danish

negli anni a venire, a
de er en del

chiunque può venire a dire qualsiasi cosa.
hvem som helst kan komme og sige hvad som helst.

nel venire a bruxelles e lavorare insieme.
styrkelsen af samarbejdet inden for forkning og teknologi består også i, at virksomhederne ser deres fordel i at komme til bruxelles og i at arbejde sammen. dette må fremgå klart og tydeligt af dette flerårige program.

devono venire a legiferare le compagnie di assicurazione.
maher (ldr). — fru formand, jeg er enig i det meste af det, der er blevet sagt.

materiali destinati a venire a contatto con gli alimenti
materialer, der er bestemt til at komme i berøring med levnedsmidler

311 destinati a venire a contatto con i prodotti alimentari
betænkning udarbejdet for udvalget om økonomi,

È molto difficile venire a sapere cosa si stia facendo.
der er politiembedsmændene.

inoltre, può invitarvi a venire a consultareil documento in loco.
eventuelt kan man blive opfordret til at konsultere dokumentet på stedet.

articoli tessili destinati a venire a contatto con la pelle,
tekstilartikler, der er beregnet til at komme i berøring med huden

inviteremo tutti i nostri colleghi a venire a discutere con lui.
vi indbyder samtlige med lemmer til at komme og diskutere med ham.

ha dovuto venire a patti con disposizioni istituzionali generatrici di impotenza.
høring af parlamentet er, som de ved, en pligt, der udelukkende påhviler formandskabet i henhold til artikel k.6.

cosa viene garantito al viaggiatore che dovesse venire a trovarsi nei guai?
så hvad er det lige netop, der tilbydes den nødstedte rejsende?

calzature o parti di calzature destinate a venire a contatto con la pelle,
skotøj eller dele af skotøj, der beregnet til at komme i berøring med huden

il diritto degli elettori di venire a visitare il parlamento durante le tornate è uno
det ser ud til, at vi kan betragte europas borgere og

- dei materiali ed oggetti destinati a venire a contatto con tali prodotti alimentari,
- materialer og genstande bestemt til at komme i beroering med levnedsmidler

direttiva quadro concernente i materiali e oggetti destinati a venire a contatto con le derrate alimentari
rammedirektiv om materialer og genstande bestemt til at komme i berøring med levnedsmidler

il prodotto agisce impedendo all’hiv di venire a contatto con la membrana cellulare colpita.
det virker ved at forhindre, at hiv kommer i kontakt med cellemembranen.

chi può negare che solo un'azione interna zionale potrà venire a capo del terrorismo?
lad os derfor ikke blive ved med at udsætte løsningerne.

poiché nessuno può venire a proporci il nostro programma di legislatura, tocca a noi, onorevoli colleghi, stabilirlo.
hvis vi skal have den dynamik, vi behøver, kan vi ikke have, at de førende økonomier i de tolv trækker i modsat retning.

l'indicazione «può venire a contatto con gli alimenti» oppure «per alimenti», oppure
enten angivelsen »til levnedsmidler«