Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dimensioni
størrelse
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 8
Quality:
use interconnessione di sistemi (3236) mini c al co la tore pacco postale
emneområdets terminologi: 32 uddannelse og kommunikation livslang uddannelse (3206)lokalnet (3236) l o k a l r ad i o medicinsk undervisning (3211)mediernes pluralisme (3226)mikrodatamat (3236) m ik r o f i c h e
ogni pacco deve recare all'esterno, in caratteri leggibili e indelebili, le seguenti diciture:
den enkelte pakning skal på ydersiden være forsynet med følgende oplysninger, der skal være anført med bogstaver, som er let læselige og ikke kan udviskes:
se le dimensioni della pila, dell'accumulatore o del pacco batterie sono tali per cui la superficie del simbolo risulterebbe inferiore a 0,5 x 0,5 cm, non è richiesta la marcatura bensì la stampa di un simbolo di almeno 1 x 1 cm sull'imballaggio.
hvis batteriet, akkumulatoren eller batteripakken har en sådan størrelse, at symbolets overflade bliver mindre end 0,5 × 0,5 cm, kræves der ingen mærkning af batteriet, akkumulatoren eller batteripakken. i stedet anbringes der et symbol på mindst 1 × 1 cm på emballagen.