Results for dispatch translation from Italian to Danish

benvenuto grand central dispatch.
vi præsenterer grand central dispatch

scopri tutto su grand central dispatch
læs mere om grand central dispatch

grand central dispatch: scatena i processori multicore.
grand central dispatch: slip kraften fra flere processorer løs.

grand central dispatch è estremamente efficiente in tutto ciò che fa.
grand central dispatch er ekstremt effektivt til sit arbejde.

gli sviluppatori scriveranno i programmi per grand central dispatch con gli strumenti xcode inclusi in ogni mac.
udviklere programmerer til grand central dispatch vha. xcode-værktøjerne, der følger med alle mac'er.

inoltre xcode in snow leopard ti aiuta a programmare per grand central dispatch, opencl e altre nuove tecnologie.
xcode i snow leopard hjælper dig også med at programmere til grand central dispatch, opencl og andre nye teknologier.

il finder è stato completamente riscritto per sfruttare le nuove tecnologie in snow leopard, tra cui il supporto 64 bit e grand central dispatch.
finder er blevet helt omskrevet, så den udnytter de nye teknologier i snow leopard, inklusive 64 bit-understøttelse og grand central dispatch.

grand central dispatch trae pieno vantaggio da questa realtà trasformando mac os x in un sistema in grado di sfruttare il multicore a ogni livello e ottimizzandolo per l'assegnazione di task a più core e processori.
grand central dispatch udnytter det fuldt ud ved at gøre hele mac os x klar til at arbejde med flere kerner og optimere det til at tildele opgaver på tværs af flere kerner og processorer.

poiché risiede nel cuore di snow leopard, quicktime x usa le tecnologie di mac os x, tra cui cocoa, grand central dispatch e l'elaborazione a 64 bit per ottenere le massime prestazioni possibili.
quicktime x er bygget ind i hjertet af snow leopard. derfor bruger det mac os x teknologier som cocoa, grand central dispatch og 64 bit computerbehandling til at levere den bedst mulige ydeevne.

certificato veterinario per cani, gatti e furetti domestici introdotti nella comunità europea per movimenti a carattere non commerciale [regolamento (ce) n. 998/2003] veterinary certificate for domestic dogs, cats and ferrets entering the european community for non-commercial movements (regulation (ec) no 998/2003)paese di spedizione dell’animale/country of dispatch of the animal:numero di serie del certificato/serial number of the certificate:i.
veterinÆrcertifikat selskabsdyr af arterne hund, kat og fritte, der føres ind i det europæiske fællesskab i forbindelse med ikke-kommerciel transport (forordning (ef) nr. 998/2003) veterinary certificate for domestic dogs, cats and ferrets entering the european community for non-commercial movements (regulation (ec) no 998/2003)land, som dyret er afsendt fra/country of dispatch of the animal:attestens løbenummer/serial number of the certificate:i.