Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gli esempi che ora presentiamo possiedono tutti una peculiarità specifica in merito a questo punto di vista. in essi l'organizzazione non è stata modi ficata su base secondaria ma in maniera diretta e significativa per variare nel quadro di lavoro le condizioni dei lavoratori turnisti.
de i det følgende undersøgte tilfælde er imidlertid ander.ledes, for så vidt som ændringerne i organisationen ikke var sekundære, men direkte og betydelige nok til at modificere skifteholdsarbejdernes arbejdsvilkår.