Results for dove posso prendere il treno translation from Italian to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Danish

Info

Italian

dove posso prendere il treno

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Danish

Info

Italian

dove posso prendere & knode;?

Danish

hvordan får jeg fat i & knode;?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

posso prendere un taxi?

Danish

sæt dem bagi modsat chaufføren.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

proteggere il treno

Danish

dække et tog

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dove posso chiedere?

Danish

hvor skal jeg spørge?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il treno del futuro

Danish

fremtidens tog

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

radiocomunicazioni con il treno.

Danish

radiokommunikation med toget.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per il treno completo:

Danish

for hele toget:

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il treno ha via libera

Danish

toget har udkørsel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dove posso acquistare iphone?

Danish

hvor kan jeg købe en iphone?

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Italian

tra il treno e il suolo.

Danish

-mellem toget og jorden

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dove posso trovareassistenza o ulterioriinformazioni?

Danish

hvor kan jeg få merehjælp og information?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

linea su cui circola il treno

Danish

den strækning, toget kører på

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dove posso trovare altre informazioni?

Danish

hvor kan jeg findeyderligereoplysninger?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

io prenderò il treno domani mattina.

Danish

jeg ta'rtoget imorgen tidlig.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non so se la curiosità vi abbia spinti a prendere il treno da bruxelles a strasburgo.

Danish

jeg ved ikke, om de har haft lyst til at tage toget mellem bruxelles og strasbourg?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

il treno è stato ritardato o cancellato?

Danish

er dit tog forsinket eller aflyst? har du problemermed reservationer?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

task-force "il treno del futuro"

Danish

task force "fremtidens tog"

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

dove posso trovare assistenza o ulteriori informazioni?

Danish

hvor kan jeg få mere hjælp og information?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

presidente. — come lei sa, non posso prendere alcuna decisione in proposito.

Danish

men som sagt kan vi ikke behandle det udførligt i dag.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il treno sembra essere provvisoriamente uscito dai binari.

Danish

efter denne afstemning erklærede kommissionens formand roy jenkins:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,793,196,766 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK