Results for dove vive tuo cugino translation from Italian to Danish

onorevole collega, ma lei dove vive?
hr. kollega, hvor befinder de dem?

in secondo luogo, concordo con lei nel dire che è più facile garantire lo sviluppo sostenibile nelle aree dove vive una popolazione rurale.
for det andet er jeg enig med dem i, at det i de områder, hvor der er en landbefolkning, er nemmere at garantere en bæredygtig udvikling.

anche ulisse a suo tempo si fece legare all'albero della nave mentre navigava nelle acque dove vive vano le sirene ammaliatrici.
med en voksende befolkning i verden at føde og klæde alle mennesker og give dem et håb i livet er i hvert fald for mig en stor udfordring til videnskab og teknik.

economico dell'alvernia, soprattutto nei bacini di montluçon e issoire dove vive il 13% della popolazione della re gione.
programmet tager sigte på at gøre området mere attraktivt for nye virksomheder og forbedre virksomhedernes konkurrenceevne. renceevne.

terzo, il ministro dell'istruzione albanese dichiara che non saranno aperte scuole nell'albania meridionale dove vive la minoranza greca.
nafta-parterne kan jo snart vælge, om de forelægger en sag for nafta-konfliktbilæggelsesordnin-gen, eller om de går til gatt. dette underminerer gatt's autoritet.

gli effetti dannosi dell'inquinamento atmosferico sulla salute umana e sul patrimonio architettonico sono particolarmente acuti nelle aree urbane, dove vive la maggior parte della popolazione.
forureningens skadelige virkninger på menneskets sundhed og bygningernes tilstand er værst i byområderne, hvor de fleste mennesker bor.

e' giunto il momento che il dibattito sulle questioni ambien­tali vada al di là dell'immagine dei prati verdi e ritorni alle città dove vive la maggior parte dei nostri cittadini.
det er på høje tid, at debatten om grønne spørgsmål går videre end til blot at omhandle billedet af grønne marker og vender hjem til de store og mindre byer, hvor de fleste af vores borgere bor.

dopo che i suoi sporchi affari sono stati scoperti e denunciati in prima pagina daua stampa britannica, non ha aspettato per rendere conto aua giustizia della gran bretagna, ma è scappato neua sua patria, dove vive tra gli agi come un imprenditore e non come un latitante.
for det andet henvender jeg mig til dem, hr. næstformand marin, med den anmodning, at samtlige bevillinger inden for rammerne af samarbejdsaftalen med guatemala øjeblik kelig udsættes.

la maggior parte del traffico stradale nella regione si concentra nella "zona urbana" centrale dove vive l'80% della popolazione della regione.
det meste al'vejtrafikken i regionen er koncentreret i byerne, hvor 80% af befolkningen bor.

- 54 ha anche a casa sua), piccoli compagni (probabilmente ne ha molti anche nello stabile dove vive), ma anche un universo in cui il pensiero e i valori infan tili possono prevalere, in cui le sue tendenze sociali possono affermarsi in modo creativo, in cui tutto ciò che accade lo riguarda e lo tocca profonda mente.
dette fænomen har ofte undret, men det forklares ved den kendsgerning, at barnet der ikke alene finder legemuligheder (hvilket det også ofte har hjemme) og små legekammerater (der er måske også mange i den egendom hvor det bor), men også en verden hvor dets barnetanker og -værdier kan gøre sig gældende på en kreativ måde og hvor alt, hvad der sker, vedkommer det og gør et dybt indtryk på det.