Results for dovresti confermare translation from Italian to Danish

confermare che:
følgende bekræftes:

potrebbe confermare ciò?
kan de bekræfte det?

confermare l'idoneità finanziaria
accepteret finansielle kompetence

dovresti inserire la descrizione del campo.
du skal indtaste feltpåskrift.

dovresti poter vedere ciò che segue:
du skal kunne se følgende:

dovresti scegliere un nome di battaglia non vuoto.
vælg et kaldenavn med mindst ét tegn.

nella scheda partecipanti dovresti fare come segue:
i deltagere fanebladet skal du gøre følgende:

poche cose che dovresti aver pronte prima di iniziare
nogle få ting du skal have parat før du starter

di volta in volta dovresti cancellare i vecchi eventi.
du bør af og til slette gamle begivenheder.

dovresti inserire la maschera per il nome file in questa casella.
du skal indgive dit filenavn mønster i denne combofelt.

poche cose che dovresti avere pronte prima di avviare la connessione
nogle få ting du skal have parat før du starter

dovresti aver ottenuto ora qualcosa di molto simile a quanto segue.
du bør nu have noget som ligner følgende:

dovresti rappresentare i valori degli elettori, non promuovere i tuoi fini personali.
du burde respektere din valgkreds' værdier og ikke advokere for din personlige agenda.

dovresti configurare le impostazioni della banca dati sql prima della conversione. vuoi farlo ora?
du bør angive sql- databasens indstillinger inden konverteringen. vil du gøre dette nu?

$home / desktop. dovresti fare un aggiornamento della visualizzazione del desktop dopo il salvataggio.
$home / desktop. du bliver måske nødt til at genopfriske desktoppen efter du har gemt dine filer.

quando riavvii il sistema, dovresti ritrovarti la schermata di accesso grafico di & kdm;.
når du genstarter dit system, skulle du ende op med den grafiske & kdm; - login- dialog.

prima di iniziare a usare & konversation; regolarmente, dovresti impostare come sarai identificato sulla rete.
inden du begynder at bruge & konversation; regelmæssigt bør du indstille hvordan du vil være identificeret på netværket.

così tu dovresti aggiungere la seguente linea a / etc/ ppp/ pap-secrets e quindi salvarlo:
så skal du tilføje følgende linje i filen / etc/ ppp/ pap- secrets og siden gemme den:

dovreste vergognarvi.
de burde skamme dem.