Results for e le recensioni sono positive translation from Italian to Danish

entrambe le tendenze sono positive e compatibili.
begge tendenser er positive og forenelige.

leggi le descrizioni e le recensioni degli utenti.
svirp gennem et par skærmbilleder.

globalmente, le conclusioni tratte dai consulenti sono positive.
konsulenternes overordnede konklusion var positiv.

le ripercussioni sono positive anche per le aziende agricole.
landbrugsbedrifterne har ligeledes opnået positive resultater.

quanto all'iraq, le conclusioni del consiglio sono positive.
blak sluttede med at fastslå, at når bonde er imod, så er det et bevis på, at der foreligger et godt resultat.

le esperienze acquisite sinora nei processi di ritrattamento sono positive.
de hidtidige erfaringer med brændselsoparbejdning er positive.

per le imprese e per i consumatori è difficile capire se le loro prospettive sono positive o negative.
virksomheder og forbrugere har svært ved at vurdere, om deres udsigter er gode eller dårlige.

la versione definitiva di questo rapporto è stata consegnata alla commissione e le sue conclusioni sono positive.
den endelige udgave af denne rapport er nu til rådighed for kommissionen. dens konklusioner er positive.

…le prime esperienze, pur limitate, derivanti dall’applicazione sono positive.
… men de første, ret begrænsede, erfaringer med dets anvendelse er positive

le reazioni dei giovani sono positive e gli spettacoli solitamente finiscono in vivaci discussioni.
de unges reaktioner er positive, og forestillingerne ender normalt med livlige diskussioner. dvd’en kan bestilles for 20 eur.

a nostro avviso alcune sono positive, ma altre sono negative.
man klassificerer mere end 300 bakterier, vira og parasitter efter den fare, de udgør for arbejdstagerne.

le prospettive di vendita in termini di esportazioni, segnatamente verso gli stati uniti, sono positive e la
men selv i betragtning af den forventede mærkbare afmatning i eksporten kan stålproduktionen i dette halvår

esse sono positive e contengono spunti di iniziativa e numerose raccomandazioni che accoglieremo.
(sv) hr. formand, jeg vil gerne starte med at gratulere lannoye med et godt produkt. dette med

alcune cose sono positive, ma con altre non posso essere d'accordo.
kommissionen begrunder sit forslag med nedsættelsen af bankrenten.

penso, quindi, che, se la nuova procedura sarà adottata, raggiungeremo un risultato concreto- e le previsioni al riguardo sono positive.
så har vi da virkelig opnået noget, i hvert fald hvis vi kan træffe beslutninger derom. men udsigterne til det er gode.

— gli effetti indesiderabili dell'impiego dei prodotti fitosanitari: le misure proposte dalla commissione sono positive.
— bekæmpelse af ørkendannelsen: denne politik bør omfatte foranstaltninger, der begrænser den naturlige tendens til opgivelse af land brugsvirksomhed i ugunstigt stillede områder.

siamo quindi soddisfatti della riforma del regolamento; come potete constatare, in alcuni casi le iniziative della presidenza sono positive.
vi glæder os derfor over ændringen af forretningsordenen, og læg mærke til, hvordan formandskabets initiativer i nogle tilfælde er positive.

in tal senso talune disposizioni, contenute nella proposta di direttiva della commissione, sono positive.
med hensyn hertil findes der bestemmelser i kommissionens direktivforslag, som må betegnes som positive.

la relazione ruffolo, come pure la relazione della commissione, sono positive, ma palesano una certa qual timidezza.
i denne sag, hr. formand, føler jeg, at der mellem kommissionen og europa-parlamentet findes et pligtens fælles skab, et ansvarets fællesskab.

anche la struttura a tre assi e l’ approccio di leader sono positivi.
også idéen om en struktur for de tre prioriterede opgaver og idéen om leader kan nævnes.