Results for e piu translation from Italian to Danish

12 scrofe da riproduzione di 50 kg e piu //
artikel 12

65 e piu a tempo parziale con tempo di lavoro pari a :
- 480 000 ecu for 1990

gli stati membri abrogano le misure adottate per la lotta contro la cocciniglia di san josé o per prevenirne la propagazione solo se la presenza della cocciniglia di san josé non e piu costatata .
medlemsstaterne ophaever foerst de foranstaltninger , der er truffet til bekaempelse af san josé skjoldlus eller til forebyggelse af dens udbredelse , naar tilstedevaerelsen af san josé skjoldlus ikke laengere konstateres .

se una delle condizioni per l'ammissione alla certificazione non e piu soddisfatta , l'ammissione e revocata e la varieta e soppressa dal registro .
saafremt en af betingelserne for tilladelsen til godkendelse ikke laengere er opfyldt , tilbagekaldes tilladelsen , og sorten slettes af sortslisten .

l'esame dei sistemi e dei metodi di presentazione dei dati attinenti alla prevenzione degli infortuni, al fine di stabilire quale sia il metodo più efficace e piu proficuo;
undersøgelse af systemer og metoder til forelæggelse af data vedrørende forebyggelse af ulykker med henblik på udarbejdelse af den bedste og mest effektive metode;

— un visto valido un anno che autorizza un soggiorno di tre mesi per semestre e piu` ingressi alle persone che offrono le garanzie necessarie e che presentano un interesse particolare per una delle parti contraenti.
— et visum med en gyldighed pa˚ et a˚r, som giver ret til ophold i tre ma˚neder pr. halva˚r og til flere indrejser; dette visum kan udstedes til personer, som frembyder de nødvendige garantier, og som er af særlig interesse for en kontraherendepart.

allorchè le autorità competenti degli stati membri decidono il mantenimento totale o parziale di un obbligo di servizio pubblico e piu soluzioni garantiscono , in condizioni analoghe , la fornitura di sufficienti servizi di trasporto , le autorita competenti scelgono quella che comporta il minimo costo per la colletività .
saafremt medlemsstaternes kompetente myndigheder fastsaetter en fuldstaendig eller delvis opretholdelse af en forpligtelse til offentlig tjeneste , og flere loesninger paa ensartede betingelser ville kunne sikre en tilstraekkelig trafikbetjening , vaelger de kompetente myndigheder den loesning , som medfoerer de laveste omkostninger for samfundet .

1,4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15,20<25 ( 1 ) 25_29 30_34 35_39 40_44 45_49 50_54 55_59 60_64 65 e piu
der opfoeres paa de europaeiske faellesskabers almindelige budget.