Results for equatore translation from Italian to Danish

equatore
Ækvator

equatore (1)
ecuador (1)

equatore ottico
equator bulbi

equatore del cristallino
ækvator lentis

l' equatore celeste
himlens ækvator

equatore celeste eclittica
himlens ækvator ekliptika

mostra equatore celeste?
vis himlens ækvator?

ora di attraversamento dell'equatore
ækvator-passage-tidspunkt

colore per la linea dell' equatore
farve på ækvatorlinje

mostra/ nasconde l' equatore celeste
vis/ skjul himlens ækvator

punto di proiezione del satellite all'equatore
satellit-projektionspunkt på ækvator

equatore celeste poli celesti sistema di coordinate geografiche
himlens ækvator himlens poler geografisk koordinatsystem

disegnare la linea dell' equatore nella mappa celeste?
tegn ækvatorlinje på himmelkortet?

se l' equatore debba essere disegnato nella mappa celeste.
slå til/ fra om ækvatorlinjen tegnes på himmelkortet.

e' tragico che all'equatore si trovino tanti giacimenti pe­troliferi.
det er tragisk, at der findes så megen olie i jorden om kring ækvator.

grazie a questa legislazione l'equatore ha così potuto sfuggire alle misure dell'embargo americano.
som følge af denne lovgivning har ecuador således kunnet undgå den amerikanske embargo.

in 28 paesi situati tra l' equatore e il tropico del cancro, l' escissione viene praticata sistematicamente.
i mindst 28 afrikanske lande, som ligger mellem Ækvator og vendekredsen, praktiseres der systematisk kvindeomskæring.

esistono pur sempre dei partiti politici: in quale altro posto dell'africa a sud dell'equatore?
der er stadig politiske partier — hvor ellers i afrika syd for krebsens vendekreds?

nell'orbita intorno all'equatore a 36000 km di altezza hanno spazio ca. 90 satelliti, altrimenti si intralciano reciprocamente.
på omløbsbanen 36 000 km over ækvator er den kun plads til ca. 90 satelliter, hvis de ikke skal forstyrre hinandens drift.

alcuni esempi di cerchi massimi sulla sfera celeste sono l 'orizzonte, l' equatore celeste e l 'eclittica.
nogle eksempler på storcirkler på himmelkuglen kunne være: horisonten, himlens ækvator og ekliptika.