Results for erogare un corso di translation from Italian to Danish

erogare un pagamento
foretage betaling

un corso di inglese per discenti ipovedenti
lyt og rør — grundlæggende engelskkursus for synshandikappede

aver frequentato un corso di formazione riconosciuto;
have deltaget i et godkendt uddannelseskursus, og

- definizione di un corso di formazione comune;
- det vil blive forberedt et fælles uddannelseskursus

un corso di igiene alimentare per adulti in ruanda
udvikling og samarbejde må styrkes

l'interessato segue un corso di formazione professionale.
påbegynder en erhvervsuddannelse.

siamo effettivamen­te in presenza di un corso di qualità".
for så vidt angår vekseluddannelser, har de nærmest karakter af supplement.

organizzazione di un corso di formazione per le associazioni dei consumatori
tilrettelæggelse af et kursus for forbrugerorganisationer

persone che seguono un corso di studi o una formazione professionale
personer, som studerer eller er under faglig uddannelse

esempio: svolgimento di un corso di formazione nel settore agricolo
eksempel: forløbet af en landbrugsuddannelse

per chi è interessato a un corso di formazione professionale all’estero
Ønsker du erhvervsuddannelse i udlandet deltagende lande i en periode på mellem 3 til 12 måneder; endvidere kandu søge tilskud til dine udgifter.

afgangsbevis: certificato che comprova il completamento di un corso di studi.
roskilde university centre. udgivet af roskilde universi­tetscenter.

le persone inattive che non seguono un corso di insegnamento o una formazione*;
erhvervsinaktive, som ikke er under uddannelse*

attualmente sto seguendo un corso di perfezionamento in inglese, organizzato dalla commissione.
derfor vil jeg gerne gøre ansøgere til udvælgelsesprøverne opmærksomme på, at det ikke altid vil være sjovt at arbejde for kommissionen.

addestramento di conversione: deve essere completato un corso di conversione prima di:
omskolingstræning: kabinebesætningsmedlemmet skal fuldføre et omskolingskursus, inden den pågældende

per essere ammessi a un corso di studi in un istituto scientifico d'inse-
et af adgangskravene ved wo-in-stitutionerne er aflæggelse af en neder­landsk sprogprøve.

11 fondo serve ad erogare un sostegno finanziario individuale alle donne in difficoltà che desiderino frequentare un corso di formazione professionale finanziato dallo stato
i øvrigt kan personer, der er omfattet af socialsikringens ordning om overført pension, opnå deres agirc­pension ved samme alder (55 år).

il pilota che sta seguendo un corso di addestramento a zero ore di volo (zftt) deve:
en pilot, der gennemfører en nul-flyvetidsuddannelse (zftt), skal:

1986 costituisce un notevole alleggerimento finanziario per le famiglie con figli che seguono un corso di formazione.
de nye bestemmelser om børnetilskud, der trådte i kraft i begyndelsen af 1986, medførte betydelige finansielle lettelser for familier med børn under uddannelse.

un corso di teoria in aula impartito da un organismo di addestramento safa come definito al punto 2.4,
teoretisk klasseundervisning af en safa-uddannelsesorganisation, jf. afsnit 2.4