Results for esperienze nel tempo translation from Italian to Danish

efficacia nel tempo
tidsmæssig virkning

stabili nel tempo;
stabile på lang sigt

«leggibilità nel tempo»
»konstant læsbarhed«

la ponderazione nel tempo
tidsmæssig vægtning

efficacia nel tempo 5.
anvendelse i tid 5.

posizione nel tempo: %1
tidsposition:% 1

burst adiacente nel tempo
tidsmæssigt tilgrænsende burst

limitazione dell'efficacità nel tempo
begrænsning af den tidsmæssige virkning

risparmia tempo. viaggiando nel tempo.
spar dyrebar arbejdstid ved at rejse gennem tiden.

le esperienze nel settore degli ogm sono troppo poche e troppo incerte.
erfaringerne er for få og for usikre på gmo­området.

in tale contesto lo scam­bio d'idee e di esperienze nel settore dell'i
hovedbygningen til det statslige lomonosov­universitet i moskva

— scambi di informazioni e di esperienze nel settore della gestione dei turisti;
— udveksling af oplysninger og erfaringer med turistforvaltning

abbiamo già maturato esperienze nel settore delle analisi cliniche per le malattie dello sviluppo.
vi har allerede gjort erfaringer med det, hvad angår kliniske prøver for udviklingssygdomme.

in tale contesto la commissione può trarre profitto delle loro esperienze nel settore dell'occupazione.
på den måde kan det fastslås, hvilke opgaver markedet henholdsvis det offentlige, herunder de regionale myndigheder, løser bedst i erhvervspolitikken.

- lavori di armonizzazione e scambi di esperienze nel settore delle statistiche della contabilità nazionale ;
- harmonisering og udveksling af erfaringer i forbindelse med statistikker ved rørende nationalregnskaber,

- l'istituto di sociologia industriale disponeva di precedenti esperienze nel settore dell'ampliamento delle responsabilità lavorative.
- i fakultetet for økonomisk sociologi stillede man tidligere erfaringer med en udvidelse af jobansvar til rådighed.

il consulente ha inoltre vari anni di esperienza nel settore.
desuden har konsulenten flere års erfaring inden for denne sektor.

anni di esperienza nel settore privato [112]
Års erfaring i den private sektor [112]

finora abbiamo accumulato 7 anni di esperienza nel sistema normativo europeo.
vi har nu syv års erfaring med det europæiske kontrolsystem.

cetrotide 3 mg deve essere prescritto esclusivamente da uno specialista con esperienza nel settore.
cetrotide 3 mg må kun ordineres af en specialist inden for dette indikationsfelt.