Results for essente da bollo ai sensi translation from Italian to Danish

« ai sensi:
»som omhandlet i:

marca da bollo
stempelmærke

ai sensi degli artt.
dansk tekst foreligger endnu ikke.

, ai sensi della mia alta
, modtage forsikringen om

marca da bollo non obliterata
ubrugt stempelmærke

ai sensi del trattato (art.
europa-parlamentets forhandlinger

compression set ai sensi iso 1856 (%)
blivende deformation efter iso 1856 (%)

ai sensi della decisione 2006/...
i henhold til rådets beslutning 2006/...

ai sensi dell'articolo 18, par.
ifølge vedtægternes artikel 1 8, sfk.

ai sensi della presente direttiva:
i dette direktiv forstås ved:

ai sensi dell'articolo 124, paragra
jeg anmoder i henhold til artikel 124, stk. 6, om, at titlen på vor beslutning lyder, som de sagde, nemlig: situationen i Ægæerhavet.

ai sensi dell'articolo 92 del trattato
de vil sikkert være hurtigere at gennem

ai sensi dell’articolo 22, paragrafo 3
ifølge artikel 22, stk. 3

i coordinatori ai sensi dell’articolo 8;
koordinatorerne, jf. artikel 8

ai sensi del paragrafo 1, s'intende:
i stk. 1 forstaas ved:

a) ammissibilità ai sensi dell'articolo 1;
a) de skal opfylde betingelserne i artikel 1

riguardo all’alcole etilico, ai sensi dell’art.
hvad angår ethanol bestemmer § 6 i las, at der skal betales afgift for ethanol på varer, der henhører under kn-pos.

q) marche da bollo e simili che certificano il pagamento di tasse in paesi terzi ».
»q) stempelmaerker og lignende, som dokumentation for at afgifter er erlagt i tredjelande.«

È vietata la stampa delle avvertenze combinate sulle marche da bollo o sui cartellini dei prezzi delle confezioni unitarie;
det er forbudt at påtrykke de kombinerede advarsler på pakningens prismærkat eller banderole

le marche da bollo e i cartellini dei prezzi non sono apposti in modo da nascondere o interrompere in parte o interamente le avvertenze combinate o qualche loro elemento.
banderoler og prismærkater må ikke placeres, således at de helt eller delvist skjuler eller tilslører de kombinerede advarsler eller nogle af disses elementer.