Results for estate attraverso i parchi translation from Italian to Danish

6.3 la relazione tra università e industria attraverso i parchi
6.3 former for samarbejde mellem den akademiske verden og industrien i form af parker

la prevenzione attraverso i prodotti
produktbaseret forebyggelse

la prevenzione attraverso i prodotti.
1) 2) teknologibaseret forebyggelse produktbaseret forebyggelse.

aspetti comuni attraverso i secoli
...århundreders fælles historie

enti pubblici per i parchi naturali;
naturparker offentlige institutioner

mezzi attraverso i quali È disponibile
medier, de er tilgÆngelige igennem

non inserire un ago attraverso i tappi.
sæt ikke en nål gennem propperne.

progetto di consulenza per i parchi scientifici
forskerparkkonsulentordning

il processo di lisbona e i parchi industriali
lissabon-processen og industriparker

penetrazione attraverso i polmoni (vie respiratorie)
indtrængen gennem ¡ungerne (gennem åndedrætssystemet)

- attraverso i piani poliennali e quelli annuali
­ fokusering på beskæftigelses­problematikker på lokalt niveau udvalg isfol

- i materiali specifici per i parchi di divertimenti,
- materiel specielt til markedsfester og forlystelsesparker

cooperazione internazionale • transito attraverso i paesi terzi
handelspolitiske spørgsmål inden for forskellige — jern- og stålprodukter — tekstilvarer — non-ferro metaller

bisognerà ripassare ogni volta attraverso i parlamenti nazionali?
det fylder til overmål alle bøger om forfatningsret.

È evidente che bisogna conservare an che i parchi naturali.
så længe budgettet for leader er så lavt, vil virkningen også blive ringe. jeg vil gerne sige specielt til kom missæren, at hvis vi skal opnå synlige effekter af det lave beløb, der er til rådighed for hvert enkelt land, så må dette beløb koncentreres om et vist antal projekter og må ikke spredes med den store vand kande.

applicare questi principi attraverso i seguenti orientamenti pratici:
disse principper gennemføres ved hjælp af følgende praktiske retningslinjer:

i parchi naturali vengono gestiti dai länder insieme ai gemeinden.
naturparker forvaltes i fællesskab af länder og gemeinden.

progetto di consulenza per i parchi scientifici nel quadro del programma sprint
forskerparkkonsulentordning i forbindelse med sprintprogrammet

3.5 in lettonia i parchi sono chiamati "parchi commerciali".
3.5 i letland betegnes industriparker snarere "kommercielle parker".

2.3 i parchi si evolvono in modo continuo, attraversando diverse fasi di sviluppo.
2.3 parkerne udvikler sig løbende og gennemgår forskellige udviklingsfaser.