Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
— ordinario di chimica biologica (università di roma)
• anden afdeling: formand o. due; dommerne a. chloros og f. grévise; dommer p. pescatore tilknyttes anden afdeling, for så'vidt angår de sager, i hvis behandling han deltager.
abilitazione in chimica e farmacia alla libera università di berlino, presso la quale ha anche conseguito il dottorato di ricerca in chimica organica.
phd i organisk kemi fra freie universität berlin.
6) esistono due facoltà di chimica all'università dei paesi baschi: bilbao e san sebastián. ')
(6) der er to kemifakulteter på universitetet i baskerlandet: bilbao og san sebastian. 0} der er to kemifakulteter på universitetet i sevilla: sevilla og huelva.
i test di patologia clinica realizzati consistono di esami ematologici, di chimica del sangue ed analisi delle urine.
de klinisk patologiske undersøgelser, der blev gennemført, var hæmatologi, blodkemi og urinanalyse. det eneste toksikologisk signifikante resultat var formindskede tal for hvide blodlegemer og lymfocytter samt øgede neutrofile tal.