Results for facoltàdi individuare un deter... translation from Italian to Danish

controllo di un determinato veicolo.
opfølgning på et givet køretøj.

professionista di un determinato settore?
ekspert inden for et bestemt område?

117 totale di un determinato paese.
103 handelspolitik, ikke engang forpligtet til at høre parlamentet.

decongestionare un determinato territorio
at mindske bebyggelsestætheden

tipo di vegetazione presente in un determinato habitat.
vegetationstyper, som forekommer på et bestemt levested.

avere in un determinato settore.
af midler, uden at ondet fjernes.

numero di domande nazionali di brevetto in un determinato anno.
antal interne patentansøgninger i et givet år.

il circuito integrato contiene il programma di un determinato gioco.
det integrerede kredsløb indeholder programmet til et bestemt spil.

fase 2: in un determinato ambito geografico
efter­ og videreud­dannelse, navnlig sektorundersøgelser som led i force­ programmet rammet undersøgte sektorer

materiale raccolto su un determinato mezzo filtrante
materiale,der sættes på et speciferet filter

si tratta di una realizzazione concreta di un determinato “environmentalmonitoringprogramme”.
det er en konkret virkeliggørelse af et givet environmentalmonitoringprogramme.

nel complesso i lavori del consiglio hanno permesso di individuare un ampio consenso
jeg vil som rådsformand slet tillade mig den frihed at give andre fællesskabsinstitutioner og deres medlemmer karakterer. men som europæisk borger

e' tramite la protezione dei dati che si sta tentando di individuare un equilibrio.
vi forsøger at finde den rette balance gennem databeskyttelse.

desidero rammentare ancora una volta che in un determinato mo
vi beklager dybt de seneste angreb på toldkontorer i litauen og letland.

la commissione pensa ad un determinato periodo di tempo?
jeg ved ikke, om kommissionen har nogen oplysninger om denne me tode til at danne elektricitet.

È possibile cercare un determinato deputato facendo clic su presentazione.
det kræver højst tre klik at finde dine mep’er i oversigt.

durante ogni presidenza viene trattato un determinato argomento come priorità.
accepten af disse net er for mange fiskere, det må vi ikke glemme, et stort offer.

esso consente di individuare un errore al momento della registrazione dei dati dei primi quattro campi del grn.
dette felt gør det muligt at opdage en fejl, når de første fire felter i grn inddateres.

i prodotti in questione devono essere esportati entro un determinato periodo.
der bør fastsættes en frist for udførslen af de pågældende produkter.

in un determinato stato membro, possono essere oggetto di una spedizione:
i en bestemt medlemsstat kan følgende gøres til genstand for afsendelse: