Results for fai le proposte di matrimonio con ... translation from Italian to Danish

e le proposte di risoluzione?
jeg kan ikke mere finde rede i dem.

(') le proposte di risoluzione doce.
(Ændringsforslag nr. /('), der erstattede forslag til beslutning dok. b2-408/85, b2-455/85, b2-461/85, b2-467/85, b2-486/85, b2-494/85.

prepara le proposte di finanziamento;
udarbejde finansieringsforslag

le proposte di kofi annan sono note.
vi kender forslagene fra kofi annan.

esaminiamo dapprima le proposte di direttiva.
vi behandler først forslagene til direktiv.

c) elabora le proposte di finanziamento;
c) udarbejde finansieringsforslag

esaminiamo ora le proposte di finanziamento fu turo.
det er en helt forkert antagelse.

le proposte di regolamento per ogni singolo fondo
forslag til forordninger for de enkelte fonde:

le proposte di modifica sono trasmesse al consiglio.
alle forslag til ændringer sendes til rådet.

(il parlamento approva le proposte di risoluzione)
blot (dr), skriftlig. - (fr) vi vil afholde os fra at stemme om det fælles beslutningsforslag.

esaminare le proposte di modifiche sostanziali del programma;
gennemgå forslag til mere omfattende ændringer af programmer

(il parlamento approva le proposte di risoluzione) (')
(forslaget til beslutning vedtoges) (')

(il parlamento approva entrambe le proposte di risoluzione)
(parlamentet vedtager begge forslag til beslutning) (')

(il parlamento approva le proposte di risoluzio­ne) oc)
(forslagene til beslutning vedtoges) (') (

(') proposta di risoluzione che sostituisce le proposte di risoluzione doc.
') fællesbeslutningsforslag, der trådte i stedet for beslutningsforslag dok.

per concludere, desidero esaminare brevemente le proposte di risoluzione presentate.
jeg vil gerne opfordre til, at man vedtager ændringsforslag nr. 4 af hr. cecovini.

(') proposta di risoluzione che sostituisce le proposte di risoluzione (doc.
(') forslag til beslutning, der træder i stedet for forslag til beslutning (dok.

(il parlamento approva, nell'ordine, le proposte di risoluzione)
europa-parlamentets forhandlinger

il parlamento respinge le proposta di risoluzione comune
forslaget til fælles beslutning forkastedes

le proposte di modifica dei manuali operativi per i messaggi devono essere inviate, al presidente del gruppo di esperti del sistema elettronico di segnalazione, unitamente a una spiegazione dei motivi per cui si ritiene necessaria la modifica.
forslag til ændringer af implementeringsvejledningen for meddelelser skal indsendes til formanden for ekspertgruppen om elektronisk skibsmelding med en forklaring af, hvorfor ændringen er nødvendig.