Results for fende translation from Italian to Danish

in entrambi i casi si fende dunque indispensabile una procedura d'emergenza.
for begge situationer bør der i grunden således være en sådan nødbremseprocedure.

come si fende e si apre la terra, le loro ossa furono disperse alla bocca degli inferi
som når man pløjer jorden i furer, spredes vore ben ved dødsrigets gab.

capitole 53 fende sodale - interv. per proauov. l'occup. dol glovan i
1 alt kapital 53

il terzo punto riguarda le pratiche omosessuali maschili che presentano sempre grandi rischi, poiché il retto si di fende meno bene di altre mucose contro alcuni virus.
for så vidt angår den foreliggende betænkning, har jeg på vegne af udvalget om landbrug og udvikling af landdistrikter været med til at præcisere punkt 13, hvor tre punkter fremhæves ekstra.

ebbene, questo grande paese che di fende con ardore i diritti dell'uomo, il diritto di pensiero, di espressione, di associazione, di pubblicazione, accetta che il diritto più elementare, il diritto alla vita, sia attaccato dallo stato stesso.
hertil vil jeg kun føje, at vi har stillet et ændringsforslag for at opfordre alle de europæiske virksomheder, der overvejer at investere i usa til at rette deres opmærksomhed mod de stater, hvor man ikke praktiserer dødsstraffen.