Results for fondamentaliste translation from Italian to Danish

non sono mai riuscito a interessarmi in modo particolare di tali correnti fondamentaliste.
med andre ord, vi kan se, at disse tilsætningsstoffer er sikre i sig selv - det har hr. bange mann også berørt - men kan børn ikke komme til at lide under en cocktail af tilsætningsstoffer?

l'insieme del mondo islamico è percorso da fortissime correnti fondamentaliste.
hele den muhamedanske verden rammes af kraftige fundamentalistiske strømninger.

i giudici di primo grado sono talvolta sensibili alle tesi fondamentaliste e pronunciano dure condanne.
dommerne i første instans er af og til modtagelige for de fundamentalistiske teser og afsiger hårde domme.

in alcuni paesi si evidenziano tendenze fondamentaliste sempre più chiare a svantaggio delle donne.
nu er menneskerettighederne næsten blevet forankret efter 50 år, og det er på høje tid at tage næste skridt.

per i deputati, le vittime di persecuzioni fondamentaliste devono essere abilitate a presentare richiesta di asilo
procedure: den ikke-lovgivningsmæssige procedure forhandling: 5.9.2002 afstemning: 5.9.2002

speso ciò è dovuto all' applicazione di leggi fondamentaliste o all' attuazione di pratiche e tradizioni ancestrali.
ofte har dette rod i fundamentalistiske love eller fremgangsmåder og traditioner, som stammer fra forfædrene.

ma di fronte alla violenza dell'islam fondamentalista, vi è anche la violenza del giudaismo fondamentalista.
men over for islams vold, fundamentalisternes vold, findes også de jødiske fundamentalisters vold.