Results for fondi chiusi di investimento mobil... translation from Italian to Danish

fondi comuni di investimento mobiliare
investeringsselskaber

fondi comuni di investimento
investeringsforeninger

fondi di investimento/ totale
investeringsforeninger/ i alt

a): i fondi di investimento.
a), nemlig investeringsselskaber.

quote di fondi di investimento
andel i investeringsforening

settore segnalante fondi di investimento
investeringsforeninger--- rapporteringssektor

valori mobiliari di investimento
værdipapirer og kapitalandele

i fondi di investimento che detengono valori mobiliari per conto dei loro clienti;
investeringsfonde, der besidder værdipapirer på vegne af deres kunder.

tale limite è fissato a 2 mesi nel caso di fondi chiusi.
denne grænse er sat til 2 måneder for lukkede fonde.

fondo svalutazione valori mobiliari di investimento
nedskrivning af kapitalandele

plusvalenze su realizzo valori mobiliari di investimento
indtægt fra salg af kortfristede kapitalanbringelser

zi di investimento nel settore dei valori mobiliari.
fri bevægelighed for personer

servizi di investimento nel settore dei valori mobiliari
det fastslår vores holdning til »komitologien«, d.v.s. om vi mener, der skal bruges rådgivende udvalg eller forvaltningskomitéer.

c) l’articolo 11 della legge 14 agosto 1993, n. 344 riguardante il trattamento fiscale del risultato di gestione dei fondi di investimento mobiliare chiusi;
c) artikel 11 i lov nr. 344 af 14. august 1993 vedrørende beskatning af kapitalindtægter fra lukkede investeringsfonde.

di assicurare che la bce, così come la de nederlandsche bank, non sarà soggetta al regime di vigilanza applicabile alle società di investimento mobiliare.
det er forudset, at denne lov vil blive ændret for at sikre, at ecb, ligesom de nederlandsche bank, ikke vil være undergivet den tilsynsmæssige ordning, der anvendes på værdipapirinstitutter.

a) gli articoli 9 e 10-ter della legge 23 marzo 1983, n. 77 riguardanti il trattamento fiscale del risultato di gestione dei fondi di investimento mobiliare aperti;
a) artikel 9 og 10-ter i lov nr. 77 af 23. marts 1983 vedrørende beskatning af kapitalindtægter fra åbne investeringsfonde.

affari economici transazioni finanziarie internazionali fondi d'investimento mobiliari classificazione comune per le statistiche a base regionale
18 weiler-betænkningen om "beskæftigelses-pakken": arbejdskvalitet og videre uddannelse på arbejdspladsen 19 helle thorning-schmidt-betænkningen: arbejdstageres udsættelse for skadelige vibrationer 19 den europæiske socialfond (2000-2006) 20

l’articolo 11 della legge 14 agosto 1993, n. 344 riguardante il trattamento fiscale del risultato di gestione dei fondi di investimento mobiliare chiusi;
artikel 11 i lov nr. 344 af 14. august 1993 vedrørende beskatning af kapitalindtægter fra lukkede investeringsfonde.

gli articoli 9 e 10-ter della legge 23 marzo 1983, n. 77 riguardanti il trattamento fiscale del risultato di gestione dei fondi di investimento mobiliare aperti;
artikel 9 og 10-ter i lov nr. 77 af 23. marts 1983 vedrørende beskatning af kapitalindtægter fra åbne investeringsfonde.

quote in enti di investimento collettivo in valori mobiliari e altri fondi d'investimento;
andele i institutter for kollektiv investering i værdipapirer og andre investeringsfonde