Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
frequenza di
volumen af fortynder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
È inoltre necessario rendere più flessibile e meno onerosa la procedura di riesame periodico e adeguarne la frequenza di esecuzione.
det er også nødvendigt at gøre fremgangsmåden i forbindelse med den tilbagevendende gennemgang mere fleksibel og mindre besværlig og at justere intervallerne mellem gennemgangene.
e) la frequenza di esecuzione dì tali stime è fissata in modo da garantire in ogni caso l'osservanza della presente direttiva ;
e) hyppigheden af vurderingerne skal fastsættes således, at den i hvert enkelt tilfælde sikrer overholdelsen af dette direktiv;