Results for fusione al forno elettrico translation from Italian to Danish

forno elettrico
lysbueovn

acciaio colato al forno elettrico
elektrostålstøbning

forno elettrico ad arco
lysbueovn

al forno
bagt

forno elettrico a muffola
elektrisk muffelovn

forno elettrico a basso tino
lysbueovn med bundudtag

decorazione al forno
ovndekoration

use gas raro (6811) forno elettrico
use industriel udvikling (6806) kadmium

processi del forno elettrico ad arco;
processer i lysbueovne

forno elettrico a induzione a bassa frequenza
lavfrekvens-induktionsovn

modello di certificato di essiccazione al forno
ovntørringscertifikat — model

in particolare, per la produzione di acciaio si passerà dall'altoforno al forno elettrico ad arco.
det vigtigste er dog, at produktionen skal omlægges fra højovne til elektroovne.

nulla dose residua dopo cottura al forno : assente
ti 1 bageværende mængde efter bagning, ingen

acciaierie e ferriere lombarde falck forno elettrico dello stabilimento unione (italia)
acciaierie e ferriere lombarde falck elektroovn i stålværket unione (italien)

forno elettrico a circolazione d'aria, atto ad essere mantenuto a 825 ± 25 °c.
elektrisk ovn med luftcirkulation, som kan indstilles til 825 "c ± 25 °c.

forno elettrico a circolazione d'aria, idoneo a essere mantenuto a 825 ± 25 "c.
elektrisk ovn med luftcirkulation, som kan indstilles til 825 °c ± 25 'c.

di primaria importanza è stato in passaggio dalla fabbricazione dell'acciaio mediante il tradizionale altoforno alla produzione con il forno elettrico ad arco.
som noget af det vigtigste gik man bort fra af fremstille stål på den traditionelle højovnsmetode og over til at anvende elektroovne.

vengono raccolte prevalentemente verdi e consumate bollite, cotte al forno o arrostite. _bar_
de høstes oftest som grønne og spises i kogt, bagt eller ristet stand. _bar_

i paté in conserva, invece, vengono dorati al forno in modo da ottenere una crosta marrone, quindi confezionati e sterilizzati.
de konserverede patéer brunes derimod i ovn, indtil de får en brun skorpe, hvorefter de lukkes og varmebehandles.

inoltre due mutui diretti hanno contribuito al finanziamento di una « mini­acciaieria » con forno elettrico e laminatoio continuo a tolone e di una fabbrica di apparecchiature igienico­sanitarie a bischwiller (alsazia).
endvidere er der blevet ydet to direkte lån, et til et « mini-stålværk » med elektrisk ovn og kontinuerligt valseværk i toulon, og et andet til en fabrik, der fremstiller sanitetsporcelæn i bischwiiler i alsace.