From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
decisione della commissione relativa ad aiuti alla chiusura a favore dell'impresa georgsmarienhütte in bassa sassonia.
kommissionens beslutning vedrørende støtte til lukning til fordel for virksomheden georgsmarienhütte i niedersachsen.
decisione della commissione relativa agli aiuti alla ricerca e allo sviluppo a favore dell'impresa siderurgica georgsmarienhütte gmbh in bassa sassonia.
kommissionens beslutning vedrørende støtte til forskning og udvikling til fordel for jernog stålvirksomheden georgsmarienhütte gmbh i niedersachsen.
decisione della commissione re lativa a un aiuto a favore dell'acciaieria georgsmarienhütte gmbh (land della bassa sassonia).
kommissionen kræver derfor tilbagebetaling med renters rente beregnet fra tildelingstidspunktet.
decisione della commissione relativa al contratto di gestione stipulato tra bvs e göditzer stahlwerke gmbh, da un lato, e georgsmarienhütte holding gmbh, dall'altro.
kommissionens beslutning om forvaltningsaftalen mellem bvs og göditzer stahlwerke gmbh på den ene side og georgsmarienhütte holding gmbh på den anden side.
decisione della commissione, del 28 novembre 2001, relativa alla misura alla quale la germania ha dato esecuzione a favore dell'impresa siderurgica georgsmarienhütte holding gmbh gul 91 del 6.4.2002
kommissionens beslutning af 28. november 2001 om tysklands foranstaltninger til fordel for georgsmarienhütte holding gmbh eftl 91 af 6.4.2002
gemeinden glandorf, bad laer, bad rothenfelde, dissen, bad iburg, hilter, melle, bissendorf, georgsmarienhütte, hagen, hasbergen nel landkreis osnabrück
gemeinde glandorf, bad laer, bad rothenfelde, dissen, bad iburg, hilter, melle, bissendorf, georgsmarienhütte, hagen og hasbergen i landkreis osnabrück.
in febbraio la commissione ha deciso di chiudere la procedura avviata nel 1993 ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 4, del codice degli aiuti alla siderurgia nei confronti di un aiuto di 17 milioni di ecu a favore della società siderurgica georgsmarienhütte gmbh.
i februar besluttede kommissionen at afslutte proceduren indledt i henhold til stålstøttereglemes artikel 6, stk. 4, i 1993 over for støtte på i alt 17 mio. ecu ydet til jern- og stålvirksomheden georgsmarienhütte gmbh.
nel landkreis osnabrück: gemeinden glandorf, bad laer, bad rothenfelde, dissen, bad iburg, hilter, melle, bissendorf, georgsmarienhütte, hagen, hasbergen
gemeinde glandorf, bad laer, bad rothenfelde, dissen, bad iburg, hilter, melle, bissendorf, georgsmarienhütte, hagen og hasbergen i landkreis osnabrück.