Results for ghetto translation from Italian to Danish

ghetto
ghetto

zahorka mente nel ghetto della sottoalimentazione.
europaskolerne ledes af det Øverste råd.

perché? per correre nel ghetto di bruxelles?
(bifald)

dieci giorni fa mi trovavo nel ghetto di sarajevo.
jeg var for ti dage siden i ghettoen sarajevo.

ciò non comporta la creazione di un ghetto per gli anziani.
det medfører ikke skabelse af ghettoer for de ældre.

a sarajevo ritroviamo l'europa del ghetto di varsavia.
det er det, man kalder misbrug af offentlige midler.

mi auguro che le donne non si stiano trincerando in una specie di ghetto.
jeg er overbevist om, at alt dette vil fremme den menneskelige lykke.

la segregazione tipo ghetto favorisce i pregiudizi ed impedisce il superamento delle barriere linguistiche.
en ghetto-agtig adskillelse afføder fordom me og er hindrende for en overvindelse af sproglige skranker.

internato in un ghetto, campo di concentramento o altro luogo di prigionia durante la seconda guerra mondiale
indsat i ghetto, koncentrationslejr eller anden form for frihedsberøvelse under anden verdenskrig

evidentemente ci sarà un deterioramento dei trasporti mediante tra ghetto, di cui avranno sicuramente tenuto conto i governi interessati.
betænkning af collins, vedtaget den 18. april 1986 (pe a2-5/86), om forslag til direktiv om undersøgelse af dyr og fersk kød for restkoncentrationer (kom (85) 192 endel.).

la sua infanzia è mutilata dal fascismo, che ne perseguita la famiglia e l'obbliga a vivere nel ghetto.
hendes barndom blev mærket det fascistiske styre, der forfulgte hendes familie og tvang den til at leve i et ghettokvarter.

b2-683/87 sul caso del dött. marek edelman, leader della rivolta nel ghetto di varsavia.
b2-683/87 om afskedigelsen af doktor marek edelman, som var le der af opstanden i warszawas ghetto.

la creazione di quartieri ghetto nelle grandi città, con tutti i problemi economici, sociali e umani connessi, rappresenta la conseguenza di tale politi­ca.
gettodannelser i storbyerne med alle de økonomiske, sociale og menneskelige problemer er følgerne af denne politik!

ghette
gamacher