Results for gli alberi ampi come ombrelli aperti translation from Italian to Danish

tagliano gli alberi.
de rydder træerne.

apparecchio per abbattere gli alberi
træfældningsmaskine

sono compresi gli alberi di natale.
juletræer medregnes.

apparecchio che taglia in pezzi gli alberi
maskine til opskæring af træstammer

tagliano gli alberi della foresta! ?
rydder man træerne i skoven?

indagini statistiche con cernenti gli alberi da frutto
statistiske undersøgelser vedrø­rende frugttræer

e, in canada, gli alberi continuano a morire.
og de canadiske træer dør stadigvæk.

cosa serve dunque contare gli alberi dall'alto?
så hvilket formål tjener det at tælle træerne fra luften?

gli alberi estirpati devono essere resi inadatti al reimpianto.
de ryddede træer skal gøres uanvendelige til genbeplantning.

gli alberi di una determinata zona da cui si raccolgono i semi;
træer inden for et område, hvorfra der indsamles frø

(5) inclusi gli alberi fruttiferi destinati alla vendita.
(5) inkl. frugttræer beregnet til salg.

fiori e piante ornamentali (compresi gli alberi di natale)
blomster og prydplanter (herunder juletræer)

gli alberi riducono laquantità di anidride carbonica presente nell’atmosfera.
ny Økonomie-markedspladser for virksomheder

eventualmente, disinnestare gli alberi di trasmissione (per esempio autocarri).
om nødvendigt kan transmissionsaksler kobles fra (f.eks. lastbiler).

alle dieci più comuni apparteneva oltre il 70% di tutti gli alberi osservati.
de 10 mest almindelige arter repræsenterede over 70% af alle observerede træer.

cpa 27.40.32: ghirlande elettriche dei tipi utilizzati per gli alberi di natale
cpa 27.40.32: elektriske guirlander til juletræer

aiuti per gli alberi di natale ed altre decorazioni vegetali fondo per l’agricoltura biologica
ordningen var noget forskellig fra ovennævnte, hvorfor det ikke kunne konkluderes, at der ikke er tale om støtte.

- gli uomini che tagliano gli alberi hanno cacciato i miei cugini… che dolore!
- de, der rydder træerne, har jaget mine slægtninge væk… jeg kan ikke holde det ud!

gli alberi campione devono essere numerati; in caso di ripetizione del campionamento si utilizzeranno gli stessi alberi.
løvfældende arter (inklusive lærk): prøvetagningen skal finde sted.når de nye blade er fuldt udviklede, og lige inden bladene begynder at gulne og ældes om efteråret.

gli alberi rientranti nelle classi di defogliazione 2, 3 e 4 sono considerati "alberi danneggiati".
træer klassificeret i nåle-/bladtabstrin 2, 3 eller 4 betragtes som "beskadigede træer".