Results for hai mai lavorato in un ufficio translation from Italian to Danish

tempo di trasferimento in un ufficio
cross-office transfer time

un ufficio di presidenza;
et forretningsudvalg

- un ufficio a pristina,
- et kontor i pristina

istituzione di un ufficio nazionale.
oprettelse af et nationalt kontor

b) un ufficio di presidenza;
b) et forretningsudvalg

abbiamo lavorato in questo spirito.
det er noget, der angår de fleste borgere i europa direkte.

ha lavorato in tale stato fino al 2007.
han har arbejdet der indtil 2007.

- un ufficio del capo dell'eupt kosovo,
- eupt kosovos chefs kontor

abbiamo lavorato in maniera schietta e costruttiva.
vi har arbejdet åbent og konstruktivt.

ho personalmente lavorato in svezia sul programma svedese.
jeg har selv erfaringer fra sverige og fra arbejdet dér med det nationale program.

quantitativo massimo di lampade lavorato in un qualsiasi periodo di 24 ore: 3 t
maksimal mængde lamper behandlet inden for 24 timer: 3 t

affidamento dell'incarico ad un ufficio d'esame
overdragelse af opgaver til en prøvningsmyndighed som omhandlet i basisforordningens artikel 55, stk. 2

la citazione era stata recapitata al debitore in un ufficio postale presso il suo domicilio.
den anden afgørelse var truffet, efter at rekvisiti var mødt op til retsmødet.

ceppo(di legno)non lavorato(in tronchi)
kævler

hai mai tentato di disegnare delle onde in blocchi rettangolari? name
har du nogensinde prøvet at forestille bølger i firkantede blokke? name

quali i diritti pensionistici di un soggetto che per molti anni ha lavorato in un altro paese?
hvem betaler hospitalsregningen i forbindelse med et ulykkestilfælde eller sygdom under et midlertidigtophold i udlandet?

andare in un ufficio dove le dicono che lei può guidare in mezzo al traffico stradale anche con questa cosa.
naturligvis kan vi det, men kun når det også er i overensstemmelse med vor egen samvittighed.

l'operazione di transito può concludersi in un ufficio diverso da quello indicato nella dichiarazione di transito.
forsendelsestransaktionen kan afsluttes på et andet toldsted end det, der oprindeligt er fastsat i forsendelsesangivelsen.

i beneficiari che risiedono in un paese dove è stato creato un ufficio di liquidazione sono di massima iscritti presso tale ufficio.
de berettigede, som er bosat i et land, i hvilket der er oprettet et afregningskontor, er principielt registreret under dette kontor.

detta decisione riguarda tutti i carnet tir presentati per l'assunzione a carico in un ufficio doganale.»
denne afgørelse gælder for alle tir-carneter, der forelægges et toldsted til antagelse.«