Results for ho inoltrato la email a mia figlia translation from Italian to Danish

ho inoltrato la lettera a un certo numero di stati membri e mi accerterò che ne venga fornita copia anche al parlamento.
jackson om dette emne. jeg har sendt en kopi af brevet til en række medlemmer, og jeg vil sørge for, at de også får en kopi.

devo con fessare che ho chiesto a mia figlia di aiutarmi a scoprire cosa succede quando si digita «porno».
det er også vigtigt at udvikle den individuelle og først og fremmest den familiære kritiske sans.

un programma originale di Éric bischoff e john calhoun. questo programma è dedicato a mia figlia sunniva.
et program oprindeligt af Éric bischoff og john calhoun. dette program er dedikeret til min datter sunniva.

signor presidente, questa volta non ho chiesto a mia figlia ma al solito pensionato che mi saluta all' aeroporto, prima della mia partenza, che cosa ne pensasse di questa relazione sulla tassazione dei carburanti.
hr. formand, denne gang spurgte jeg ikke min datter, men den sædvanlige pensionsist, der siger farvel til mig i lufthavnen, når jeg tager afsted, hvad han syntes om denne betænkning om beskatning af motorbrændstof.

ho inviato dei fiori- usufruendo del commercio elettronico- a mia figlia che si è sposata di recente in texas; capirà, signor presidente, quanto uno scozzese possa apprezzare la possibilità di inviare fiori a tale distanza senza dover pagare il trasporto!
jeg sendte ligeledes elektroniske blomster til min datter, da hun for nylig blev gift i texas, og det var behageligt for en skotte at få blomsterne sendt uden at skulle betale for transporten, hvilket formanden sikkert vil give mig ret i!

se avessi tempo ricorderei la celebre formula di un dramma turgo francese dell'inizio del secolo che diceva ad un giovane che gli chiedeva la mano di sua figlia dopo averla rovinata: «prima di proporre un pa trimonio a mia figlia, farebbe bene di lasciarle quello che aveva ereditato da sua madre».
også de europæiske højrepartier siger nej til et sådant europa, som i lighed med babelstårnet tilriver sig medlemsstaternes suveræne rettigheder på så afgørende områder som den Økonomiske og monetære union uden at sikre den demokratiske kontrol — hverken på fællesskabsniveau eller på medlemslandenes niveau.

ho parlato, signora presidente- mi perdoni questo racconto- la settimana scorsa di questo documento a mia figlia cristina che, tra l' altro, è stata nella graduatoria di miss italia, e le ho detto:" sono assolutamente contrario all' uso di protesi al silicone, specialmente per le donne.
de må undskylde, at jeg fortæller dem dette, fru formand, men i sidste uge drøftede jeg denne betænkning med min datter cristina, som i øvrigt har været kandidat til miss italien, og jeg sagde følgende til hende:" jeg er absolut modstander af, at der bruges silikoneimplantater, navnlig når det gælder kvinder.