Results for i due brands translation from Italian to Danish

togli i due
fjern toerne

i due aspetti prioritari
de to prioriterede veje at gÅ

combinando i due metodi.
ved en kombination af begge dele.

i due de o gennaio 1987.
endelig er der ind­ført en kalibreringsprocedure for fotoner.

i due motori dell'invecchiamento
aldringens årsager

e 3) dividono i due dati.
og 3) dividerer de to tal.

i due servizi non sono intercambiabili.
disse ydelser er ikke indbyrdes substituerbare.

superficie compresa tra i due fianchi
slidbane

i due pilastri non sono veri pilastri.
de to søjler er endnu ikke søjler.

i due aspetti fondamentali della trasparenza
de to hovedaspekter af åbenhed

i due sottoregimi risultano quindi compensabili.
disse to underordninger er derfor udligningsberettigede.

i due elicotteri descritti come elicotteri militari
de to helikoptere, der er beskrevet som militÆrhelikoptere

i due arbitri scelgono un terzo arbitro.
de to voldgiftsmænd vælger en tredje.

i due principali ambiti di azione saranno:
også ved atøge kendskabet til problemet i eu.

i due onorevoli colleghi parlamentari della georgia...
de ærede kolleger fra georgiens parlament...

i due estremi si incontrano sempre nell'esagerazione.
som sådan bør den altid forblive symbol på fred og harmoni.

scambio d'informazione/esperienza tra i due progetti
udveksling af information/erfaring mellem begge projekter

i due elementi devono essere allacciati, devono essere uniti.
jeg har været for hurtig med at delagtiggøre dem i de første oplysninger.

i due programmi hanno ricevuto l'ap­provazione dell'assemblea.
mange ordførere udtrykte håb om, at medlemsstaterne hurtigt vil ratificere amsterdam­traktaten.