Results for i processi includono translation from Italian to Danish

tutti i processi
alle processer

riavvia i processi interrotti
genoptag afbrudt proces

ipc per i processi prescritti.
integreret forureningsbekæmpelse for udpegede processer.

rimuovi i processi & completati
fjern & færdige job

visualizza i processi in esecuzione
liste over kørende processer

entrambi i processi sono costosi.
begge fremgangsmåder er bekostelige.

( i processi verbali sono approvati)
( protokollerne godkendtes)

albero decisionale per i processi multifunzionali
beslutningstræ for håndtering af multifunktionelle processer

rimuovi automaticamente i processi quando terminati
fjern job automatisk når de er færdige

i processi di gestione sono stati perfezionati.
ledelsesprocesserne blev forbedret.

& rimuovi automaticamente i processi quando terminati
fjern & automatisk jobs når de er gennemført

pubblica i processi verbali delle sue riunioni.
i stedet har vi valgt at hjælpe med genopbygningen af en by. dette har symbolsk betydning.

b) semplificare i processi decisionali della comunità
d) udvikling af forholdet til Østeuropa og det tidligere sovjetunionen

bisogna accelerare i processi di unità politi ca.
det beror på os, om begejstringen skal efterfølges af skuffelse og nag.

i processi per i quali sono raccolti dati specifici;
de processer, der skal indsamles specifikke data for

trasporto di prodotti semilavorati tra i processi di fabbricazione;
transport af halvfabrikata mellem fremstillingsprocesser

dovrebbero essere usati solamente per i processi di background.
bør kun anvendes for baggrundsprocesser.

ciò rende ancor più importanti i processi di mutua comunicazione.
hvilket gør den interne kommunikation endnu vigtigere.

promuovere i processi democratici tramite il dialogo e la consultazione;
at fremme den demokratiske proces gennem dialog og konsultation

la figura 5 riporta un albero decisionale per i processi multifunzionali.
figur 5 viser et beslutningstræ for håndtering af multifunktionelle processer.