Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le sezioni specializzate
de faglige sektioner
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
le sezioni 4.4.
emea 2004
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
le sezioni man e info
man - og info - sektionerne
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
compilare le sezioni 5 e 6.
udfylde punkt 5 og 6.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
totale per tutte le sezioni nace
1 alt for alle Νacehovedafdelinger
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anche le sezioni 9 e 10.1.
også afsnit 9 og 10.1.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
le sezioni specializzate non deliberano congiuntamente.
de faglige sektioner har ikke fælles forhandlinger.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
2) sono aggiunte le sezioni seguenti:
2. foelgende afsnit indsaettes:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cfr. anche le sezioni 1 e 2.5.
se også pkt. 1 og 2.5.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ha scritto le sezioni su kstart e ksystraycmd.
skrev afsnittene om kstart og ksystraycmd.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
importazioni (in tonnellate, tutte le sezioni)
import (tons, alle diametre)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
le sezioni da 1 a 3 si articolano come segue:
afsnit 13 omhandler derfor:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le sezioni contrassegnate con un asterisco (*) non sono obbligatorie.
det er ikke obligatorisk at udfylde felter, der er mærket med stjerne (*).
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
[6] cfr. le sezioni sul sostegno finanziario in:
[6] jf. afsnittene"how much financial support is available?" på
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting