Results for il corso di italiano a cui tu sei ... translation from Italian to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Danish

Info

Italian

il corso di italiano a cui tu sei iscritto

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Danish

Info

Italian

solo gruppi a cui sei iscritto

Danish

kun abonnerede

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

determinare il corso di borsa

Danish

stille købs-og salgspriser

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mostra solo le cartelle & locali a cui sei iscritto

Danish

vis kun & lokalt tilmeldte mapper

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

il corso di alto livello sulla pesd;

Danish

esfp-kurset på højt niveau

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il corso di psicologia è normalmente di 4 anni.

Danish

psykologiuddannelsen varer normalt 4 år.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il corso di studi riguarda gli aspetti seguenti:

Danish

a. ypma, tlf.: (+31) 071 17 11 21 fax:(+31)071 154041.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il corso di addestramento deve soddisfare le seguenti condizioni:

Danish

et træningskursus skal opfylde følgende betingelser:

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il corso di formazione di cui all’articolo 3, paragrafo 2, comprende:

Danish

uddannelsesprogrammet som omhandlet i artikel 3, stk. 2, skal omfatte følgende:

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il corso di addestramento deve essere specificato nel manuale delle operazioni.

Danish

træningskurset skal være beskrevet i driftshåndbogen.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il corso di formazione formation transnationale europe si suddivide in tre fasi:

Danish

kurset »formation transnationale europe« er inddelt i tre trin:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il corso di conversione deve essere impartito nell’ordine indicato alla precedente lettera a).

Danish

omskolingskurset skal gennemføres i den rækkefølge, der er angivet i ovenstående litra a).

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lei, terminato il corso di sociologia, vedeva il mondo come una casa comune.

Danish

skælvende, blussende af sindsbevægelse svarede hun: “ja”.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

35 si assicuri che il suo bambino finisca il corso di vaccinazione completo di tre iniezioni.

Danish

hvis ikke, er læ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

premio di rimborso(scarto tra il corso di rimborso e il valore nominale)

Danish

overkursen ved amortisation(forskellen mellem indfrielseskursen og den nominelle værdi)

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l’operatore deve garantire che il corso di addestramento iniziale a terra per operazioni in bassa visibilità comprenda almeno:

Danish

luftfartsforetagendet skal sikre, at grundkurset i træning på jorden for flyvning i dårlig sigtbarhed som minimum omfatter

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a partire da allora il dollaro è sceso ulteriormente e il corso di questa valuta continua a fluttuare ri spetto all'ecu.

Danish

beskrivelsen af situationen giver heller ikke an ledning til de store meningsforskelle.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

con l'ausilio di test attitudinali viene stabilito di volta in volta il corso di formazione più adatto.

Danish

ved hjælp af en duelighedsattest konstaterer man, hvilken uddannelse der vil kunne blive tale om.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

kic innoenergy ad esempio ha ricevuto 950 domande per il corso di master, per il quale erano disponibili 155 posti.

Danish

kic innoenergy modtog f.eks. 950 ansøgninger til dets masterkursus, hvor der var plads til 155 studerende.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ciclo — periodo di tempo entro il quale si porta a termine il corso di studi di un determi­nato livello.

Danish

escuela técnica superior: videregående uddannelsesin­stitution, der tilbyder lange videregående uddannelser in­den for tekniske discipliner.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il corso di addestramento di conversione sia condotto da personale adeguatamente qualificato conformemente ad un dettagliato programma di addestramento incluso nel manuale delle operazioni.

Danish

at omskolingen gennemføres af behørigt kvalificeret personale i overensstemmelse med en detaljeret kursusplan, som er indeholdt i driftshåndbogen.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,783,503,095 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK