Results for il fumo uccide smetti subito translation from Italian to Danish

Italian

Translate

il fumo uccide smetti subito

Translate

Danish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Danish

Info

Italian

il fumo uccide

Danish

rygning dræber

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

signor presidente, il fumo uccide!

Danish

hr. formand, rygning dræber!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

il fumo uccide, è un dato di fatto.

Danish

faktum er, at tobak dræber.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

il fumo uccide, come ricordava il professor cabrol.

Danish

tobak dræber, som professor cabrol sagde.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

il fumo uccide e non esiste un modo gradevole di dirlo.

Danish

folk dør af rygning, den kendsgerning kan ikke pakkes pænt ind.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

1) "il fumo uccide"/"il fumo può uccidere," o

Danish

1. "rygning dræber/rygning kan dræbe" eller

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

il fumo uccide e non c' è un modo piacevole per dirlo.

Danish

rygning dræber, og der er ikke nogen pæn måde at formulere det på.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

il fumo può uccidere

Danish

rygning kan dræbe

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lolla conno il fumo

Danish

ordføreren har ordet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la realtà che il fumo uccide non viene ancora compresa con sufficiente chiarezza.

Danish

man kan dø af at ryge, men det budskab trænger ikke igennem.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

il fumo invecchia la pelle

Danish

rygning ælder huden

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un esempio ovvio è il fumo.

Danish

rygning er et oplagt eksempel.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

il tabacco e il fumo fanno male.

Danish

tobak og rygning er skadelig.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

il fumo provoca cancro mortale ai polmoni

Danish

rygning forårsager dødelig lungekræft

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il fumo danneggia gravemente te e chi ti sta intorno

Danish

rygning er yderst skadelig for dig og dine omgivelser

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

il fumo crea un'elevata dipendenza, non iniziare

Danish

rygning er stærkt vanedannende: lad være med at begynde

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il fumo ostruisce le arterie e provoca infarti e ictus

Danish

rygning medfører åreforkalkning og forårsager hjerteanfald og slagtilfælde

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il fatto che il fumo causi danni alla salute è incontestabile.

Danish

administrerbar revision af eu's toldlovgivning. nye re guleringer skal opfylde kravene i slim og fiche d'impact.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il fumo contiene benzene, nitrosammine, formaldeide e acido cianidrico

Danish

røg indeholder benzen, nitrosaminer, formaldehyd og cyanbrinte

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il fumo è il maggior responsabile dell'insorgere di malattie mortali.

Danish

den vigtigste sygdoms- og dødsårsag er rygning.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,953,315,232 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK