Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il mio account
min konto
Last Update: 2010-04-17
Usage Frequency: 3
Quality:
il mio & album
mit & album
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
^t^il mio nome
se i undersØgel
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio %1 (%2)
min% 1 (% 2)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio nome è mike.
mit navn er mike.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ebbene, avrà il mio.
hun skal nok få min.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
accendi il mio fuoco
gør mig varm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
conoscete il mio gruppo.
de kender min gruppe.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
questo è il mio certificato
dette er mit certifikat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco il mio secondo punto.
hvor meget er der blevet opslugt i bureaukratiet?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cfr. il mio primo libro.
robert jones jr. er en ven af familien.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
controlla il mio calendarioevent start
tjek min kalenderevent start
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
questo giustifica il mio emendamento.
derfor mit ændringsforslag.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
(el) proseguo il mio intervento.
henderson. - (en) spørgeren rejser det meget vigtige argument om, at en af hovedhjørnestenene i dayton-pro
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio gruppo appoggia all'unani
den erklærer sig
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rispetterò il mio tempo d'intervento.
i dette halvår er der europæisk valg.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: