Results for in attesa di riceverla nel nostro ... translation from Italian to Danish

in attesa di %1
forventer% 1

in attesa di pubblicazio­ne
1 endnu ikke offentliggjort

in attesa di callback...
venter på tilbagekald...

in attesa di pubblicazione o
endnu ikke offentliggjort

in attesa di un collegamento...
venter på en indkommende forbindelse...

4 nome in attesa di approvazione
4 godkendelse af navn under behandling

30.ooo in attesa di assegnazione
fællesskabsaktioner med henblik på arbejds markedets parters medindflydelse (c)

comandi imap in attesa di esecuzione
afventende imap-kommandoer

siamo in attesa di una risposta.
vi afventer et svar.

residuo radioattivo in attesa di condizionamento
radioaktivt affald,der afventer konditionering

siamo sempre in attesa di riceverlo.
spørgsmål nr. 91 af lizin (h-305/

ess accantonata in attesa di essere ricevute
ess øremærket til modtagelse

scorte logistiche in attesa di essere ricevute
logistiske lagre, modtagelse øremærket

in attesa di questo, ho preferito astenermi.
vi vil gerne have, at man kommer ud over ordene og skrider til handling.

ciononostante sono anch'io in attesa di nuove.
ikke desto mindre har jeg endnu ikke modtaget nye oplysninger.

siamo in attesa di una risposta. (applausi)
jeg må spørge dem: betød vor beslutning dengang noget som helst? var vi alvorlige?

molte donne sono in attesa di un impegno in tal senso da parte nostra.
mange kvinder forventer, at vi forpligter os i denne henseende.

in queste circostanze, noi riteniamo preferibile manifestare le nostre riserve in attesa di una decisione.
parlamentet præciserede jo allerede i 1989, at det kun vil tilslutte sig en udvidelse, såfremt vore institutioner er rede og udrustet til det — beslutning af 16. februar 1989.

mentre siamo in attesa di proposte dalla commis sione che trattino questi aspetti, le nostre preoccupazioni oggi consistono nel fare i primi piccoli
pompidou (rde). — (fr) hr. formand, mine damer og herrer, desama, anger- og regge-betænk-ningerne giver os lejlighed til at understrege ener

la proposta di risoluzione comunista richiama la nostra attenzione sulla sorte di due persone che sono in attesa di esecuzione.
det kommunistiske forslag til beslutning omtaler to personer, der venter på at blive henrettet.