From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in tal caso:
i så fald
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
in tal senso.
landbrugsprodukter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
procederemo in tal modo.
dette er, hvordan vi vil gå til værks.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
in tal caso chi paga?
hvem betaler så?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
inoltre, in tal caso:
i så fald
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
correggeremo in tal senso.
det skal blive ordnet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in tal caso di quale?
på mødet i formiddags bemyndigede gruppeformændene mig til at foreslå dem en række ændringer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la esorto in tal senso.
det vil jeg gerne in vitere dem til.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in tal caso il presidente può:
i sådanne tilfælde kan formanden enten
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
in tal caso occorrerebbe provare che
dette havde sagsøgeren ikke kunnet påvise.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in tal caso l'offerta deve:
i dette tilfaelde skal buddet indeholde foelgende:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in tal caso gli stati membri:
i så fald skal medlemsstaterne:
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ci stiamo muovendo in tal senso.
man foretager sig noget.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in tal caso la comunità s'impegna
i så tilfælde forplig-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bile che si giunga ad accordi in tal senso nell'ambito della conferenza di stoccolma.
videnskabelige og højteknologiske udvikling, dvs. menneskehedens økonomiske, sociale og kulturelle udvikling som helhed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(il parlamento decide in tal senso)
formanden. — det er et spørgsmål, der ikke falder ind under europa-parlamentets kompetence.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anche in tal caso l'inglese prevale.
også her dominerer engelsk.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in tal caso quali misure verranno prese?
i bekræftende fald, hvilke foranstaltninger vil blive truffet?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in tal caso, l'organismo d'intervento:
i så fald
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in tal caso l'amministrazione aggiudicatrice tiene conto:
den ordregivende myndighed tager i den forbindelse navnlig hensyn til:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality: