Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ciò vale in particolare per le normative inerenti l' intercettazione di comunicazioni.
det er glædeligt at høre, at denne koordinering har fundet sted.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
è maggiore di
er større end
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l' indirizzo è protetto
adressen er beskyttet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l' indirizzo non è disponibile
adressen er ikke tilgængelig
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l' accesso non è riuscito.
indlogningen mislykkedes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l' accesso è stato negato.
adgangen blev nægtet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l' elemento %1 è dichiarato astratto.
elementet% 1 er erklæret som abstrakt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
è
er
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
che cos'è?
hvad er dette?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
controlla se c'è attivitÃ
overvåg for aktivitet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non è nell' ultimo
er ikke i sidste
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
, invece si è ottenuto '
, men fik '
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
amarok è in pausa
amarok er på pause
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il socket non è connesso
socket ikke forbundet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non è previsto nessun accessorio
intet tilbehør medfølger
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%1 è già assegnata a %2
% 1 er allerede tildelt til% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.