Trying to learn how to translate from the human translation examples.
ingombrare la zona
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
evacuare la zona.
evakuer området.
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
la zona più deficitaria
største underskudsområde
decongestionare la zona metropolitana
aflaste storbyområdet
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
c) la zona di cattura.
c) fangstområde.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
legame con la zona geografica
tilknytning til det geografiske område
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 14 Quality: Reference: IATE
la zona di pesca prevista.
forventet fiskeriområde.
Last Update: 2014-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
la zona viticola a comprende:
vindyrkningszone a omfatter:
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
scopo cui è destinata la zona
bestemmelse af område.
la zona viticola c i comprende:
vindyrkningszone c i omfatter:
evacuare la zona in caso di incendio.
ved brand: evakuer området.
a) 8,5 % per la zona b;
a) 8,5 % for zone b
il paese cui appartiene la zona marittima.
det land, som havområdet tilhører.
convenzione sul mare territoriale e la zona contigua
konvention om det ydre territorialfarvand og den tilstødende zone
a sud la zona è racchiusa dal mar mediterraneo.
den sydlige grænse udgøres af middelhavet.
in sezioni maggiori si tempra solo la zona esterna
ved større tværsnit hærdes kun randzonen
la zona geografica in cui sarà realizzato il programma;
hvilke geografiske zoner programmet vil blive gennemført i
Last Update: 2014-10-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
prezzo d'intervento valido per la zona più eccedentaria
interventionspris for område med det største overskud
la zona a valle del bacino idrografico dell’elorn,
den nedre del af afvandingsområdet for elorn
Last Update: 2014-11-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
la zona geografica comprende il territorio dei seguenti comuni:
det geografiske område omfatter følgende kommuner:
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- la zona di produzione della materia prima sia delimitata,
- at produktionsomraadet for raavaren er afgraenset, og
