Results for inventa una storia translation from Italian to Danish

una storia che siamo
(bifald)

la relazione ha una storia.
der er en historisk baggrund for denne betænkning.

una storia comune gli scienziati.
en fælles historie

sì, questa è una storia vera.
ja, det er en rigtig historie.

e' una storia che deve finire.
nu må det bringes til ophør.

il salmone ha una storia interessante.
laks har været en bema;rkelsesværdig succeshistorie.

− una storia di malattia del fegato
− leversygdom.

una storia di cambiamenti coronati da successo
der har altid været og er fortsat klare grunde til, at den fælles landbrugspolitik eksisterer.

il vino ha una storia di alcuni millenni.
man har også troet, at tuberkulose var blevet udryddet ved hjælp af vaccinationer.

- se ha una storia di crisi epilettiche;
- hvis de tidligere har haft epileptiske anfald

in effetti si tratta di una storia a sé.
') dagsorden for næste møde: se protokollen.

una storia della politica europea della ricerca
en historisk oversigt over eu's forskningspolitik

la storia di windscale è una storia di scandali.
windscales historie er en skandalernes historie.

- ha una storia di convulsioni (crisi convulsive).
- hvis de tidligere har lidt af krampeanfald.

- ha una storia di mania o di disturbo bipolare.
- hvis de tidligere har lidt af mani eller bipolar lidelse.

gli avvenimenti della bosnia hanno una storia di un anno.
begivenhederne i bosnien har en fortid på et år.

ogni luogo ha una storia locale, ogni luogo è diverso.
hvem skal man nu tro? kommissionens formand eller kommissionsmedlemmet hr. tugendhat?

in caso contrario, il conflitto diventerà davvero una storia infinita.
ellers vil denne konflikt faktisk blive en uendelig historie.

gli avvenimenti di cipro hanno una storia di almeno venti anni.
begivenhederne i cypern har en fortid på mindst 20 år.

sigillo e tenuta ufficiale: una storia di simboli e di influenze
segl og pÅklÆdning: en historie om symboler og inspirationer