Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anno c a te
År d ton sl andet sin u t
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tocca a te.
din tur.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1, tocca a te.
% 1, det er op til dig.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tu dici a te stesso:
du siger til dig selv:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tocca di nuovo a te.
nu er det din tur igen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pronto. ora tocca a te.
klar. det er din tur.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1: tocca di nuovo a te
% 1, det er op til dig igen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
scegli il modello più adatto a te.
find den, der passer til dig.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 10
Quality:
io ero stolto e non capivo, davanti a te stavo come una bestia
var jeg et dyr og fattede intet, jeg var for dig som kvæg.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
scrivi a...
send e- mail til...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
see you too! (arrivederci anche a te!)
see you too (samme her)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sì, o padre, perché così è piaciuto a te
ja, fader! thi således skete det, som var velbehageligt for dig.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hai tolto il permesso di parlare a te stesso.
du tager tilladelse til at tale fra dig selv.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hai dato privilegi di amministratore del canale a te stesso.
du giver kanaladmin- privilegier til dig selv.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il computer non può muovere. tocca di nuovo a te.
computeren kan ikke rykke. det er din tur igen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ambasci a te danesi nei paesi membri della comunità europea
det forenede kongerige 55, sloane street london swix 9sr »235 12 55
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mar baltico – merluzzo bianco e pleuronettiformi c a te c a te
Østersøen – torsk og fladfisk n sl andet s ind to u t sl andet s ind to nu t
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
avvia il server in modo che un altro giocatore possa connettersi a te.
start serveren så en anden spiller kan forbinde til dig.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
area atlantica iberica – naselli, rombi gialli e scampi c a te
det iberiske atlanterhavsområde – kulmuler, glashvarre og jomfruhummer d ton sl andet sin u t
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
scrivi a: « %1 »
send til: "% 1"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting