From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tutta la
hele
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
tutta la rete
hele netværket
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
tutta la gamma
alle områder
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
tutta la danimarca.
en række emner med international relevans blev taget op.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elimina tutta la cache
tøm hele cachen
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
io voglio che la commissione faccia il suo dovere.
jeg er tilhænger af, at kommissionen udfører sit hverv.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
* ampiezza: tutta la ce.
bymiljØet
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
io voglio vivere in una democrazia.
nogen ønsker en meget strengere kurs.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
io voglio che la direttiva comprenda anche le installazioni militari.
jeg vil have de militære anlæg optaget i direktivet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
su questi punti precisi io voglio sapere se la commis-
jeg ville derfor ønske, af hensyn til en klar oplysning til forbrugerne, at den endelig ville sige,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
allora io voglio citare alcuni elementi.
til det vil jeg gerne sige et par ting.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
tuttavia io voglio sollevare sostanzialmente due punti.
vi anvender vore midler så godt og så klogt, som vi kan.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
io voglio ottenere che questo non si ripeta più.
alt dette er en opfordring til den internationale olympiske komité til nytænkning.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
io voglio comandare il plotone di esecuzione con il comando
jeg ønsker at styre skydning
Last Update: 2010-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
io voglio tuttavia soltanto pronunciare una parola di ammonimento.
men jeg vil fremsætte en advarsel i denne forbindelse.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
io voglio partire dal presupposto che si tratti di un malinteso.
for det første, fordi vi stiller en mundtlig forespørgsel til kommissionen om en
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
io voglio solo che la società vada avanti e che alla fine dell’anno raggiungiamo il nostro fatturato.
jeg vil have, at firmaet blomstrer, og at vi ved årets afslutning når vores omsætning, og hvordan når jeg omsætningen?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
io voglio parlare della situa zione complessiva dell'accordo.
det, jeg taler om, er hele spørgsmålet om overenskomster.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
io voglio che si giunga ad un accordo, ma non ad un accordo qualsiasi.
jeg ønsker en aftale, men ikke hvilken som helst aftale.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
io voglio che l'europa stia davanti al giappone e agli stati uniti.
må jeg begynde med at sige, at kommissionens for slag, som de foreligger, er meget fornuftige. sammen lignet med det tidligere program er de en meget stor forbedring.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: