From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(27) alcune sostanze a effetto coccidiostatico e istomonostatico dovrebbero essere considerate additivi per mangimi ai sensi del presente regolamento.
(27) visse stoffer med coccidiostatiske eller histomonostatiske virkninger bør i forbindelse med denne forordning anses for at være fodertilsætningsstoffer.
il nifursolo è l' ultimo istomonostatico il cui utilizzo è ancora permesso nell' unione europea come additivo nel mangime destinato al pollame per prevenire la tifloepatite.
nifursol er det sidste endnu tilladte histomonostatikum i eu, som vi anvender som tilsætningsstof i fjerkræavlen for at forebygge sygdommen blackhead.
32007 r 0141: regolamento (ce) n. 141/2007 della commissione, del 14 febbraio 2007, relativo all’obbligo di riconoscimento, conformemente al regolamento (ce) n. 183/2005 del parlamento europeo e del consiglio, degli stabilimenti nel settore dei mangimi che fabbricano o commercializzano additivi per mangimi della categoria coccidiostatici e istomonostatici (gu l 43 del 15.2.2007, pag. 9).
32007 r 0141: kommissionens forordning (ef) nr. 141/2007 af 14. februar 2007 om krav om godkendelse i henhold til europa-parlamentets og rådets forordning (ef) nr. 183/2005 af foderstofvirksomheder, der fremstiller eller markedsfører fodertilsætningsstoffer af kategorien coccidiostatika og histomonostatika (eut l 43 af 15.2.2007, s. 9).