Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
16089/04 jai 566.
16089/04 jai 566.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
9958/02 add1 rev1 jai 138.
9958/02 add1 rev1 jai 138.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jai pirmininkauja veiksmų programos audito institucija.
audiitorgruppi juhib tegevusprogrammi auditeerimisasutus.
Last Update: 2011-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
[5] documento del consiglio 7906/04 jai, 100.
[5] rådets dokument 7906/04 ria, 100.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kai žalios azalijos diametras pasiekia norimą dydį, jai leidžiama krauti žiedus.
när den gröna azalean nått sin slutliga storlek utvecklar den blomknoppar.
Last Update: 2011-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kiekvienai pagalbos priemonei, apie kurią jai pranešama, komisija suteiks identifikacinį numerį.
komisjon määrab identifitseerimisnumbri igale abimeetmele, millest teda teavitatakse.
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
2002/348/jai: sicurezza in occasione di partite di calcio internazionali
2002/348/ria: sikkerhed i forbindelse med internationale fodboldkampe
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
97/11/jai, pubblicato nella gu l 7 del 10 gennaio 1997, pag.
truffet fØlgende afgØrelse:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il testo si rifà all’articolo 6 della decisione quadro 2002/475/jai.
teksten svarer til artikel 6 i rammeafgørelse 2002/475/ria.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nell’ottobre del 2003 il consiglio jai aveva concluso che non era necessario introdurre nuove misure sullo stoccaggio e il trasporto di esplosivi.
i oktober 2003 konkluderede rådet (ria), at der ikke var behov for at indføre nye foranstaltninger med hensyn til opbevaring og transport af sprængstoffer.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
10925/03 crimorg 49 di cui ha preso nota il consiglio jai del 2/3.10.2003.
10925/03 crimorg 49, som ria-rådet tog til efterretning den 2./3.10.2003.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2002/187/jai: istituzione di eurojust per rafforzare la lotta contro la criminalita` organizzata
2002/187/ria: oprettelse af eurojust for at styrke bekæmpelsen af grovkriminalitet
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
agri _bar_ 1 279 _bar_ 1 279 _bar_ jai _bar_ 53 _bar_ 31 _bar_
agri _bar_ 1 279 _bar_ 1 279 _bar_ jai _bar_ 53 _bar_ 31 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: